Traduction de «éléments suivants pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les pratiques suivantes pourraient vous sauver la vie!
These Devices May Save Your Life!

A l'occasion de l'adoption définitive des points A relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : (...)
When finally adopting the A items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:

orientation suivant l'élément humain
relationships orientation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

communiquent, à intervalles réguliers fixés par le CRU, les informations exactes, fiables et complètes qui pourraient être demandées par le CRU concernant l'exécution du dispositif de résolution, l'application des instruments de résolution et l'exercice des pouvoirs de résolution, notamment sur les éléments suivants:
provide, at regular intervals established by the Board, accurate, reliable and complete information on the execution of the resolution scheme, the application of the resolution tools and the exercise of the resolution powers, that might be requested by the Board, including on the following:

(b) communiquent, à intervalles réguliers fixés par le CRU, les informations exactes, fiables et complètes qui pourraient être demandées par le CRU concernant l’exécution du dispositif de résolution, l’application des instruments de résolution et l’exercice des pouvoirs de résolution, notamment sur les éléments suivants:
(b) provide, at regular intervals established by the Board, accurate, reliable and complete information on the execution of the resolution scheme, the application of the resolution tools and the exercise of the resolution powers, that might be requested by the Board, including on the following:

Les éléments suivants pourraient servir de base à la future approche européenne:
The following could form the basis of the future European approach:

L’enquête a révélé que les éléments suivants pourraient, dans une certaine mesure, expliquer pourquoi les assembleurs communautaires ont utilisé des parties de bicyclettes chinoises dans des proportions bien inférieures aux 60 % autorisés par les règles relatives à leur exemption:
The investigation has revealed that the following may, to a certain extent, explain why EC assemblers used far lower proportions of Chinese parts than 60 % as allowed by the rules related to their exemption:

Pour déterminer si un produit est originaire, il n'est pas nécessaire de déterminer l'origine des éléments suivants qui pourraient être utilisés dans sa fabrication:
In order to determine whether a product originates, it shall not be necessary to determine the origin of the following which might be used in its manufacture:

Les éléments suivants pourraient être envisagés pour y parvenir:
The following elements could be considered in this regard:

Ceux-ci pourraient comprendre les éléments suivants :
These could include the following:

* les catégories de pratiques loyales/déloyales pourraient comporter les éléments suivants:
* Possible elements of fairness/unfairness categories include: