Vertaling van "éléments probants laissent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

document probant papier | preuve papier | élément probant papier | élément probant imprimé | document probant imprimé
paper evidence

document probant papier [ document probant imprimé | preuve papier | élément probant papier | élément probant imprimé ]
paper evidence

éléments probants | informations probantes
audit evidence

éléments probants de corroboration | informations probantes de corroboration
corroborative evidence

éléments probants adéquats [ éléments probants appropriés ]
appropriate evidence [ appropriate audit evidence | competent evidence | competent evidential matter ]

éléments probants confirmant la validité des assertions auditées [ éléments probants confirmant la validité des assertions vérifiées ]
appropriate audit evidence with respect to the audit assertions

sources principales d'éléments probants | sources premières d'éléments probants
primary sources of evidence | primary sources of audit evidence

éléments probants appropriés | éléments probants adéquats
appropriate evidence | appropriate audit evidence | competent evidence | competent evidential matter

élément probant
evidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous devons agir dès que des éléments probants laissent penser qu'il existe peut-être une menace pour l'environnement et la santé.
We must act when the weight of evidence suggests that a potential threat to the environment and human health exists.

Merci de nous présenter une façon holistique de voir les choses et une approche qui s'inspire d'une façon de voir le monde différente que le laissent voir les éléments probants, et qui sont aussi absolument mesurables.
Thank you for bringing forward a holistic way of seeing things and an approach that comes from a different kind of world view than evidence as something that is absolutely measurable.