Traduction de «éléments principaux notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

éléments principaux d'un aménagement
features of a project

éléments principaux du coût de revient
cost fundamentals [ main factors of cost ]

éléments principaux à effet-camée
cameo devices

Protocole relatif à la liste provisoire des éléments principaux
Protocol regarding the Provisional List of Main Elements

principaux éléments composant le réseau national
Main Component Element | MCE [Abbr.]

étiquetage des matériaux utilisés dans les principaux éléments des articles chaussants proposés à la vente au consommateur
labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the customer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est essentiel que les questions relatives à l’asile et à la protection des réfugiés demeurent l’un des principaux éléments de notre coopération et de notre dialogue plus larges avec les pays tiers.
It is vital to keep asylum and protection issues as one of the main elements of our wider cooperation and dialogue with third countries.

Concernant ces éléments principaux, notre rapporteure rétablira les amendements adoptés en première lecture en plénière afin de défendre la position du Parlement adoptée à une large majorité dans les trilogues en cours avec le Conseil.
On all these main points your rapporteur will therefore re-establish the amendments adopted in first reading in Plenary in order to defend in the on-going trilogues with the Council the position of the Parliament which was adopted with a large majority.

Au cours de notre voyage à travers le pays, chaque groupe qui a pris la parole a mentionné quatre éléments principaux sur lesquels on devait se pencher et l'un de ces éléments était l'accès à Internet haute vitesse et à la large bande.
As we travelled across the country, each group that we heard from mentioned four major items that needed to be addressed. One of those items was access to high-speed Internet and broadband.

Je voudrais également partager avec vous les principaux éléments de notre évaluation mise à jour de la demande de la Chine, qui cherche à acquérir le statut d’économie de marché.
I should also like to share with you key elements of our updated assessment of China’s request for market economy status.

Si, dans les nouvelles économies telles que le Brésil ou les tigres asiatiques, le défi du commerce international est basé sur la quantité, l’Europe a le devoir et surtout la possibilité de se différencier en se focalisant sur la qualité, sur la créativité et sur son patrimoine culturel, intellectuel et scientifique - les principaux éléments de notre réalité, en d’autres termes.
If in the new economies such as Brazil or the Asian tigers the challenge of international trade is based on quantity, Europe has a duty and above all the possibility of differentiating itself by focusing on quality, creativity, and its cultural, intellectual and scientific heritage – in other words, on the main elements of our circumstances.

C'est une considération importante dans le cadre de notre débat sur le processus démocratique, dont l'un des éléments principaux est la façon dont les électeurs vont voter.
It is an important consideration when we are talking about our democratic process.

Notre proposition contient deux éléments principaux.
Our proposal has two main elements.

Tels étaient les principaux éléments de notre deuxième lecture.
These proposals were what, in essence, our second reading was about.

Mon approche comporte quatre éléments principaux. D'abord, il faut reconnaître clairement que les défis sont enracinés dans les réalités du monde qui nous entoure — des dynamiques incontournables comme la mondialisation, le changement démographique, l'urbanisation et les pressions exercées en vue d'améliorer la productivité et la durabilité de notre économie, tout en assurant la sécurité de nos citoyens.
It has four main elements: The first element is a firm recognition that the challenges are rooted in the realities of the real world around us, inescapable dynamics like globalization, demographic change, urbanization, and pressures to improve our economy's productivity and its sustainability, while ensuring the security of our citizens.

Notre position [qui n'a pas changé] compte deux éléments principaux:
Our position [which has not changed] has two main points: