Vertaling van "élément métallique à carburant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élément métallique à carburant
metal canister element

portique en éléments métalliques
gantry in structural steelwork

câble sans éléments métalliques
non-metallic cable

pile à combustible [ PAC | élément à carburant ]
fuel cell

alliage dur | carbure | carbure de métal dur | carbure dur | carbure métallique | métal dur
hard metal

affûteuse pour outils en carbure métallique | affûteuse d'outils au carbure | machine à affûter les outils au carbure
grinder for cemented-carbide tools | cemented carbide tool grinder | carbide tool grinder

donner une forme à des éléments en tôle métallique
shaping of sheet metal objects | sheet metal working | form sheet metal | shape sheet metal objects

outil à plaquette en carbure métallique
carbide-tipped tool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les concentrations indiquées ou, en l'absence de valeurs, les concentrations génériques établies dans le présent règlement sont les pourcentages en poids de l'élément métallique, calculés par rapport au poids total du mélange».
The concentration stated or, in the absence of such concentrations, the generic concentrations set out in this Regulation are the percentages by weight of the metallic element calculated with reference to the total weight of the mixture’.

analyse de la composition des éléments métalliques.
Testing of the composition of the metal components.

Le molybdène est un élément métallique qui, en raison de sa température de fusion élevée, est principalement utilisé comme agent d’alliage pour renforcer des alliages et les rendre plus résistants à la chaleur.
Molybdenum is a metallic element which is mainly used as alloying agent for making alloys stronger and more heat-resistant due to molybdenum's high melting temperature.

Le molybdène est un élément métallique qui, en raison de sa température de fusion élevée, est principalement utilisé comme élément d’alliage pour renforcer des alliages et les rendre plus résistants à la chaleur.
Molybdenum is a metallic element which is mainly used as alloying agent for making alloys stronger and more heat-resistant due to molybdenum's high melting temperature.

En fait, bon nombre de caractéristiques et de qualités des carburants ont une incidence sur les émissions, qu'il s'agisse du soufre, d'additifs métalliques ou de l'absence d'un contrôle des dépôts dans la chambre de combustion.
In fact, many of the fuel qualities and fuel characteristics affect emissions, whether it be sulphur or metal additives or lack of combustion chamber deposit controls.

Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de carbure de tungstène, de carbure de tungstène simplement mélangé à de la poudre métallique et de carbure de tungstène fondu originaires de Chine à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures effectué en application du règlement (CE) n° 1225/2009 (doc. 7080/11).
The Council adopted a regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tungsten carbide, tungsten carbide simply mixed with metallic powder and fused tungsten carbide originating in China, following an expiry review pursuant to regulation 1225/2009 (7080/11).

4. Les États membres garantissent qu’une étiquette relative à l’additif métallique présent dans le carburant est apposée partout où un carburant contenant des additifs métalliques est mis à la disposition des consommateurs.
4. Member States shall ensure that a label concerning the metallic additive content of fuel is displayed at any point where a fuel with metallic additives is made available to consumers.

ne doivent contenir aucun élément métallique non séparable par une seule personne utilisant des outils simples.
contain no metal inlays that cannot be separated by a single person using simple tools.

On retrouve la même dynamique pour l'Union européenne, sauf qu'il y a deux dynamiques différente qui se conjuguent; celle de la production d'éthanol qui est à base de maïs mais aussi de betterave sucrière, en Europe; et puis la fabrication de biodiesel, puisque le diesel est un élément important des carburants automobiles en Europe et le biodiesel rejoint la problématique des oléagineux.
The same dynamic is seen in the European Union, except that there are two different dynamics operating there: corn-based ethanol production, but also sugar beet ethanol production, in Europe; and also biodiesel manufacturing, because diesel is an important factor in automobile fuel in Europe and biodiesel is part of the oilseed problem.