Traduction de «élément du réseau de logiciel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élément du réseau de logiciel [ composant du réseau de logiciel ]
software network component

élément de réseau microbande | élement de réseau microruban
microstrip array element

élément du réseau [ élément de réseau ]
network element

caractéristiques des éléments du réseau
characteristics of network elements

élément de réseau de distribution d'air
component of air distribution system

radar à éléments en phase [ radar à éléments en réseau phasé ]
phased-array radar

logiciel antivirus réseau | antivirus réseau | logiciel réseau antivirus
network antivirus

logiciel de gestion de réseau | outil de gestion de réseau | outil de réseau
network administration software | network management tool

composant du logiciel | élément logiciel | composant logiciel
software component

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les systèmes d'infrastructures convergées font référence aux piles de composants informatiques préintégrés (serveur, dispositifs de stockage, équipement réseau et logiciel de support, dont logiciel de virtualisation) disponibles auprès d'un seul vendeur assurant également le service après-vente.
Converged infrastructure systems refer to pre-packaged IT stacks (comprising a server, storage devices, networking equipment and supporting software including virtualization software) which can be bought from a single vendor with post-sales support.

«aléa», la défaillance identifiée et possible ou déjà survenue d'un élément, concernant non seulement les éléments du réseau de transport, mais aussi les éléments importants des utilisateurs du réseau et du réseau de distribution s'ils ont une incidence sur la sécurité d'exploitation du réseau de transport;
‘contingency’ means the identified and possible or already occurred fault of an element, including not only the transmission system elements, but also significant grid users and distribution network elements if relevant for the transmission system operational security;

De même, les élément du réseau, qui comprennent le réseau téléphonique commuté public, et le service 911, ont été convertis ou mis à niveau, testés et déployés.
Also, the network elements comprising the public switched telephone network, including 911 service, have been converted or upgraded, tested, and deployed.

Ingram Micro est une société de droit américain, présente essentiellement aux États-Unis, en Europe et en Asie dans le secteur de la distribution en gros de produits électroniques, principalement de produits informatiques (PC, serveurs, équipements de mise en réseau et logiciels) et, dans une moindre mesure, de produits de mobilité/de télécommunications et de produits électroniques grand public).
Ingram Micro, is a US-based company mainly active in the US, Europe, and Asia, as wholesale distributor of electronic products, mainly IT products (PCs, servers, networking equipment, and software) and to a lesser extent mobility/telecommunications and consumer electronics products.

L’obligation en matière d’accès de gros aux services d’itinérance devrait couvrir l’accès à tous les éléments nécessaires à la fourniture des services d’itinérance, tels que: les éléments du réseau et les ressources associées; les systèmes logiciels pertinents, y compris les systèmes d’assistance à l’exploitation; les systèmes d’information ou les bases de données pour la préparation de commandes, l’approvisionnement, la commande, les demandes de maintenance et de réparation et la facturation; la conversion du numéro d’appel ou des systèmes offrant des fonctionnalités équivalentes; les réseaux de téléphonie mobile et les services de réseau virtuel.
A wholesale roaming access obligation should cover access to all the components necessary to enable the provision of roaming services, such as: network elements and associated facilities; relevant software systems including operational support systems; information systems or databases for pre-ordering, provisioning, ordering, maintaining and repair requests, and billing; number translation or systems offering equivalent functionality; mobile networks and virtual network services.

3. L’accès de gros aux services d’itinérance couvre l’accès à tous les éléments du réseau ainsi qu’aux ressources associées et aux services, logiciels et systèmes d’information correspondants, nécessaires pour la fourniture de services d’itinérance réglementés aux clients.
3. Wholesale roaming access shall cover access to all network elements and associated facilities, relevant services, software and information systems, necessary for the provision of regulated roaming services to customers.

d’accorder à des tiers l’accès à des éléments et/ou ressources de réseau spécifiques, y compris l’accès à des éléments de réseau qui ne sont pas actifs et/ou l’accès dégroupé à la boucle locale, notamment afin de permettre la sélection et/ou présélection des opérateurs et/ou l’offre de revente de lignes d'abonné; »;
to give third parties access to specified network elements and/or facilities, including access to network elements which are not active and/or unbundled access to the local loop, to, inter alia, allow carrier selection and/or pre-selection and/or subscriber line resale offer; ”;

Aux seules fins du mécanisme de compensation entre gestionnaires de réseau de transport visé à l’article 13, lorsque les réseaux de transport d’au moins deux États membres constituent, en tout ou en partie, un élément d’un seul et même bloc de contrôle, le bloc de contrôle dans son ensemble est considéré comme constituant un élément du réseau de transport d’un des États membres concernés, afin d’éviter que les flux à l’intérieur des blocs de contrôle soient considérés comme des flux transfrontaliers en vertu du premier alinéa, point b), du présent paragraphe, et donnant lieu à des compensations au titre de l’article 13.
For the purpose of the inter-transmission system operator compensation mechanism referred to in Article 13 only, where transmission networks of two or more Member States form part, in whole or in part, of a single control block, the control block as a whole shall be considered as forming part of the transmission network of one of the Member States concerned, in order to avoid flows within control blocks being considered as cross-border flows under point (b) of the first subparagraph of this paragraph and giving rise to compensation payments under Article 13.

Puisqu'on fonctionne en réseau, le logiciel Vista sera-t-il aussi installé dans nos bureaux de comté ou s'il est installé uniquement sur la Colline?
Since we do network, will Vista also be installed in our constituency offices? Or will it be installed only on the Hill?

Réseau - A l'étude actuellement, une architecture de réseau sera mise au point afin de garantir l'interfonctionnement des divers éléments du "réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement".
Network - Work is underway to develop a network architecture for the EEA to ensure inter-operability of the various elements of the 'European environment information and observation network'.