Traduction de «élément absolument crucial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

éléments d'orientation absolue
elements of absolute orientation

éléments de l'orientation absolue
elements of absolute orientation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes absolument et fermement convaincus que le transfert des infractions dans un nouvel article—pour que les animaux soient envisagés différemment—est un élément absolument crucial de ce projet de loi et qu'il ne faut absolument pas y toucher.
We are absolutely adamant that the movement of the offences into a different section—so that animals are looked on differently—is an absolutely crucial part of the legislation and should not be tampered with.

Si ce projet va de l'avant, le seul argent que nous investirions — et nous serions disposés à investir — serait dans la programmation complémentaire, un élément absolument crucial à mon avis, qui ferait contrepoint aux débats des comités.
As long as that happens, the only money we would invest — and would be prepared to invest — is on the complementary programming that will be very critical, I think, to go along with the committee material.

C'est un élément absolument crucial.
So it's a very critical piece.

Deuxièmement, les partenariats sont et demeureront un élément absolument crucial du succès sur ce marché.
Second, partnerships are and will remain absolutely critical to success in this market.

C'est un élément absolument crucial du projet de loi.
This is an absolutely crucial piece of the bill.

L’intégration est un élément absolument crucial du processus.
Integration is an absolutely vital part of the process.

– (ES) Monsieur le Président, je remercie les députés de leurs propos sur cette question absolument essentielle et cruciale qui, comme je l’ai dit dans ma première intervention, est l’un des éléments centraux de l’Union européenne: la défense des droits de l’homme.
– (ES) Mr President, I am grateful for the speeches by Members regarding this absolutely essential and crucial issue, which, as I said in my first speech, is one of the core elements of the European Union: defending human rights.

Il est crucial que nous aidions ces pays et il est absolument nécessaire que les principaux consommateurs et les régions les plus développées du monde - et c’est clairement le cas de l’Union européenne - s’engagent, d’une part, à veiller à ce que des mécanismes de contrôle approfondis de l’utilisation de ces forêts soient en place et, d’autre part - et cet élément est vital -, à garantir une aide aux pays producteurs.
It is crucial that we help those countries and it is of the utmost necessity that the world’s main consumers and most developed areas, as is clearly the case with the European Union, commit themselves to ensuring on the one hand that there are thorough control mechanisms for how these forests are used, but at the same time it is vital that those countries commit themselves to guaranteeing support for producer countries.