Vertaling van "élèves de l’europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé [ OMS/Europe | Bureau régional de l'Europe de l'OMS | Bureau régional de l'OMS pour l'Europe ]
World Health Organization Regional Office for Europe [ WHO/Europe | WHO Regional Office for Europe ]

Intercomité de secours aux réfugiés de l'Europe centrale [ Intercomité mondial de secours aux réfugiés de l'Europe centrale | Intercomité mondial des réfugiés politiques de l'Europe centrale ]
Relief Inter-Committee for Refugees of Central Europe [ Interworld Relief Committee for Refuges of Central Europe | Interworld Committee for Political Refugees of Central Europe ]

Fonds de Développement Social du Conseil de l'Europe [ Fonds de Réétablissement du Conseil de l'Europe pour les réfugiés nationaux et les excédents de population en Europe ]
Council of Europe Social Development Fund [ CEF | Council of Europe Resettlement Fund for National Refugees and Over-Population in Europe ]

Section droits de l'homme et Conseil de l'Europe (1) | Droits de l'homme et Conseil de l'Europe (2)
Human Rights and Council of Europe Section

Conseil de l'Europe
Council of Europe

heure de l'Europe centrale
Central European time

économie de l'Europe Continentale | économie européenne continentale
continental economy

pays du bassin méditerranéen, du sud-est de l'Europe et du Moyen-Orient
mediterranean, south-east Europe and middle east countries | MEDSEEME

enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté
compensatory teacher | teacher in learning support | developmental teacher | learning support teacher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vingt-huit élèves de l'enseignement secondaire, au total, représentant chacun l'un des États membres de l'Union européenne, se verront remettre un prix à l'issue d'un concours auquel ont participé plus de 3 000 élèves de l'Europe entière.
A total of 28 secondary school students, one from each of the European Union Member States, will be awarded a prize after competing with over 3 000 participants from across the continent.

Le nombre d'entreprises que nous avons au Canada est presque deux fois plus élevé qu'aux États-Unis et près de sept fois plus élevé qu'en Europe.
The number of companies we have in Canada is almost double that in the United States and close to seven times what is available in Europe.

Les faibles taux d'alphabétisation chez nos jeunes gens sont encore deux fois plus élevés qu'en Europe.
The rates of low literacy among our young people are still twice those found in Europe but they are much lower than those found in the United States.

Le nombre total de citoyens des États membres d’Europe centrale et orientale appartenant à diverses communautés nationales minoritaires est beaucoup plus élevé qu’en Europe occidentale et leurs problèmes sont également plus complexes.
The total number of citizens in the Central and Eastern European Member States who belong to various national, minority communities is significantly greater than in Western Europe, and their problems are also more complex.

Le secteur public américain dépense cinquante milliards de dollars par an en marchés publics de RD, un montant qui est vingt fois plus élevé qu'en Europe et qui représente environ la moitié de l'écart total entre les États-Unis et l'Europe dans les investissements de RD. Par conséquent, les achats publics avant commercialisation ont été identifiés comme l'un des instruments de politique essentiels pour aider le secteur public européen à répondre à des défis publics majeurs et pour offrir à l'UE une possibilité substantielle de stimuler sa base innovante.
The US public sector is spending $ 50 billion per year on RD procurement, an amount which is 20 times higher than in Europe and an amount that represents approximately half of the overall RD investment gap between the US and Europe. Therefore pre-commercial procurement has been identified as one of the crucial policy tools to help the European public sector address major public challenges and also offers the EU a major opportunity to foster its innovative base.

Dans certains États membres, cette évolution suit une tendance à la baisse tandis que dans mon pays, la Bulgarie, il serait plus juste de parler d'un «effondrement démographique», caractérisé par le taux de natalité le plus bas et le taux de mortalité le plus élevé de l'Europe.
In some Member States it is going downward, while in my country, Bulgaria, it can be called “domgraphic collapse” with the lowest birth rate and the highest mortality rate in Europe.

Les prix, chez nous, sont incontestablement moins élevés qu'en Europe.
We certainly have far lower prices than Europe.

En Europe occidentale, le risque de contracter un cancer du sein est 70% plus élevé qu'en Europe orientale.
The risk of developing breast cancer is 60% higher in western Europe than in eastern Europe.

En cet instant, le budget par entreprise agricole aux États-Unis est trois fois plus élevé qu'en Europe.
The budget per farm in the United States is currently three times higher than in Europe.

Nous avons un système hypothécaire dans l'ensemble, avec la SCHL, qui est très efficace et qui appuie un niveau d'endettement plus élevé qu'en Europe.
We have an overall mortgage system, with the CMHC, that is very effective and that supports a level of indebtedness that is higher than in Europe.