Traduction de «élèves apprennent l'histoire » (Français → Anglais) :

Pourtant, au sens large, et malgré certains écarts, il semble que les élèves apprennent les leçons de citoyenneté que les écoles enseignent dans le cadre de l'histoire, même s'ils oublient les événements précis du passé.
Even so, in broad terms, and despite some gaps, it seems that students are learning the citizenship lessons that the schools use history to teach, even if they do forget the factual details of the past.

Enseignante depuis 11 ans, Mme Ianni offre à ses élèves tout un éventail d'expériences pour qu'ils apprennent l'histoire.
A teacher for 11 years, Ms. Ianni offers her students a range of experiences in order to learn history.

Vous nous dites aussi que vos élèves apprennent l'histoire du Canada et pas nécessairement l'histoire de la culture des Premières nations.
You also said that your students learn about Canadian history but not necessarily the history of First Nations culture.

Les élèves à l'école apprennent l'histoire du Canada et non la leur.
At school, children learn about the history of Canada and not their own history.