Nous croyons que ce libellé, qui stipule clairement qu'il est toujours possible de maîtriser physiquement un enfant au besoin, est une solution pratique et pragmatique à un problème qui causait énormément d'anxiété dans l'ensemble de la collectivité et parmi les parents qui aiment leurs enfants et veulent bien les élever.
It believes that that wording that spells out that restraint is clearly still a possibility where required is a practical and pragmatic solution to something that was causing a high level of anxiety in the wider community and amongst decent and caring parents.
