Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur élu par les actionnaires
Administratrice élue par les actionnaires
Adresse aux fins de signification
Adresse à des fins de signification
Assemblée élue
Candidat non élu
Candidat élu
Conseiller national
Conseillère nationale
Corps élu
Directeur élu au suffrage universel
Directrice élue au suffrage universel
Domicile élu
Domicile élu aux fins de signification
Député du peuple
Hadep
Membre du Conseil national
Organisme élu
Parti de la Démocratie du peuple
Parti démocratique du peuple
Président élu
Président élu de la Commission
Représentant du peuple
UPC
Union du peuple corse
Union pour le peuple corse
élu

Traduction de «élue du peuple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organisme élu [ corps élu | assemblée élue ]

elected body


Président élu | Président élu de la Commission

President-elect | President-elect of the Commission


domicile élu aux fins de signification [ domicile élu | adresse aux fins de signification | adresse à des fins de signification ]

address for service [ elected domicile ]


élu | candidat élu

elected candidate | successful candidate | elected member


directeur élu au suffrage universel [ directrice élue au suffrage universel ]

Director-at-Large


administrateur élu par les actionnaires | administratrice élue par les actionnaires

shareholders' director


Parti de la Démocratie du peuple | Parti démocratique du peuple | Hadep [Abbr.]

People's Democracy Party | HADEP [Abbr.]


Union du peuple corse | Union pour le peuple corse | UPC [Abbr.]

Corsican People's Union


conseiller national | conseillère nationale | membre du Conseil national | représentant du peuple | député du peuple

National Councillor | member of the National Council | representative of the People | people's representative


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis la toute première année où j'ai été élu, d'abord au conseil municipal de Rayside-Balfour et ensuite au Parlement, en 2008, j'ai toujours pensé qu'un élu du peuple n'a qu'une fonction et une seule: contribuer au bien public et se mettre au service de son électorat.

In all my years as an elected official, first on the Rayside-Balfour municipal council and, as of 2008, in Parliament, I have always believed that the work of public elected officials is about one thing and one thing only: serving the public good and constituents.


Ils ont réaffirmé la solidarité totale et sans équivoque de l'UE, sa sympathie et son soutien envers le peuple turc et ses institutions légitimes et démocratiquement élues, au lendemain de la tentative de coup d'État.

They reiterated the EU's full and unequivocal solidarity, sympathy and support to the Turkish people and the legitimate and democratically elected institutions in the aftermath of the attempted coup.


Madame la Chancelière vous représentez le peuple d’Allemagne, je suis élu du peuple des vignerons, je lève mon verre: viel Glück.

Mrs Merkel, you represent the people of Germany; I am the elected representative of the people of wine-growing lands. I raise my glass to you: viel Glück .


Madame la Chancelière vous représentez le peuple d’Allemagne, je suis élu du peuple des vignerons, je lève mon verre: viel Glück.

Mrs Merkel, you represent the people of Germany; I am the elected representative of the people of wine-growing lands. I raise my glass to you: viel Glück.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous devons tous garder à l'esprit que Yasser Arafat est le dirigeant démocratiquement élu du peuple palestinien et qu'il est investi de l'autorité et du mandat politiques de représenter les préoccupations et les besoins du peuple palestinien au cours de cette période.

We must all remember that Yasser Arafat is the democratically elected leader of the Palestinian people and he has the political authority and the political mandate to represent the concerns and the needs of the Palestinian people at this time.


L'une des pistes envisageables pourrait être celle qui reconnaîtrait à chacun d'entre nous, élu du peuple, de son peuple, le droit imprescriptible de pouvoir s'exprimer dans sa langue, laquelle serait interprétée, voire traduite, dans l'une des trois langues les plus utilisées, en raison des réalités démographiques et culturelles, mais aussi économiques qui prévalent dans l'Union européenne, à savoir le français, l'allemand et l'anglais.

One of the possible ways forward could be to recognise for each of us, as the elected representatives of our people, the inalienable right to speak in our own language. This would then be interpreted or translated into one of the three most widely used languages according to the demographic, cultural and economic factors which prevail in the European Union.


Je m'adresse à vous aujourd'hui en tant que représentant élu du peuple sud-africain pour vous remercier encore une fois de nous avoir aidé à mettre fin à notre oppression, pour l'aide que vous nous avez apportée pendant notre transition et à présent pour votre partenariat dans l'édification d'une vie meilleure pour tous les Sud-Africains.

Today I stand before you as the elected representative of the South African people to thank you once again for helping us end our oppression, for assisting us through our transition and now for your partnership in the building of a better life for all South Africans.


Et si je puis me permettre de le dire, qui pourrait donc être plus important aux yeux du public qu'un représentant élu du peuple?

Who could be more important, if I may say, in the public's eye than someone elected to represent the people?


Je suis le chef élu du peuple Kwicksutaineuk-ah-kwaw-ah-mish et je suis aussi citoyen canadien, ce qui me dit que chacun d'entre vous est mon sénateur.

In addition to being the elected chief of the Kwicksutaineuk-ah-kwaw-ah-mish people, I am a Canadian citizen.


Lorsque Alf est décédé l'été dernier, le journaliste Barry Wilson a repris ses paroles dans son éloge funèbre pour résumer sa vie à titre de mari et de père de famille, d'agriculteur et d'élu du peuple.

When Alf died last summer, journalist Barry Wilson in his eulogy quoted Alf's own words, summing up his life as a family man, a farmer and an elected representative.


w