Vertaling van "élu aux échelons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Président élu | Président élu de la Commission
President-elect | President-elect of the Commission

échelon de cotation | échelon de négociation | échelon minimum de cotation | fluctuation minimale | tick | variation minimale de cotation
minimum price change | minimum quotation spread | tick

domicile élu aux fins de signification [ domicile élu | adresse aux fins de signification | adresse à des fins de signification ]
address for service [ elected domicile ]

attaque contre les échelons suivants | attaque du 2e échelon des forces du Pacte de Varsovie en Europe
Follow-on Forces Attack | FOFA [Abbr.]

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]

représentant de collectivité locale ou régionale [ bourgmestre | conseiller municipal | conseiller régional | échevin | élu local | élus locaux | maire ]
representative of local or regional authority [ councillor | local councillor | local elected representative | Lord Mayor | Mayor ]

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]
directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]

Altimètre radar AN/APN - 512(V) - Maintenance aux premier et deuxième échelons
AN/APN - 512(V) Radar Altimeter First and Second Line Maintenance

Radio ARC114 - Maintenance aux premier et deuxième échelons
ARC114 - Radio Set - First and Second Line Maintenance

aux échelons d'exécution
at the subordinate level

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. fait également observer que les États membres disposent d'une compétence souveraine pour établir leurs propres lois et mener à l'échelon national leurs propres débats démocratiques et les consultations de leur électorat; souligne que ce principe consacre la souveraineté d'un gouvernement élu démocratiquement;
2. Notes that Member States also have a sovereign competence for establishing their own laws and for holding their own democratic debates and consultations with the electorate at a national level; stresses that this principle upholds the sovereignty of a democratically elected government;

2. affirme que les États membres disposent également d'une compétence souveraine pour établir leurs propres lois et mener à l'échelon national leurs propres débats démocratiques et les consultations de leur électorat; insiste sur la cohérence de ce principe avec la souveraineté d'un gouvernement élu démocratiquement;
2. Affirms that the Member States also have a sovereign competence to establish their own laws and to hold their own democratic debates and consultations with the electorate at a national level; stresses that this principle is consistent with the sovereignty of a democratically elected government;

26. souligne que pour s'assurer de la disponibilité de moyens suffisants pour les programmes d'investissement à l'échelon de l'Union (mentionnés par le Conseil européen de juin 2014 et qualifiés de priorité politique majeure par M. Juncker, président élu de la Commission, dans ses orientations politiques), pour la poursuite de l'initiative pour l'emploi des jeunes, et notamment pour la garantie européenne pour la jeunesse à partir du budget 2016, mais aussi pour régler les problèmes récurrents de crédits de paiement, la révision postélectorale du CFP 2014-2020 prévue à l'article 2 du règlement sur le CFP devrait être entreprise au plus vite par la nouvelle Commission;
26. Stresses that in order to ensure adequate resources for the Union wide investment plans (as mentioned in the June 2014 European Council and highlighted as a major political priority of President-elect Juncker in his political guidelines), continuation of the Youth Employment Initiative, notably the European Youth Guarantee as of budget 2016, and in order to address the persistent problem of payment appropriations, the post electoral revision of the MFF 2014-2020, as provided for in Article 2 of the MFF Regulation, should be launched as soon as possible by the new Commission;

26. souligne que pour s'assurer de la disponibilité de moyens suffisants pour les programmes d'investissement à l'échelon de l'Union (mentionnés par le Conseil européen de juin 2014 et qualifiés de priorité politique majeure par M. Juncker, président élu de la Commission, dans ses orientations politiques ), pour la poursuite de l'initiative pour l'emploi des jeunes, et notamment pour la garantie européenne pour la jeunesse à partir du budget 2016, mais aussi pour régler les problèmes récurrents de crédits de paiement, la révision postélectorale du CFP 2014-2020 prévue à l'article 2 du règlement sur le CFP devrait être entreprise au plus vite par la nouvelle Commission;
26. Stresses that in order to ensure adequate resources for the Union wide investment plans (as mentioned in the June 2014 European Council and highlighted as a major political priority of President-elect Juncker in his political guidelines ), continuation of the Youth Employment Initiative, notably the European Youth Guarantee as of the 2016 budget, and in order to address the persistent problem of payment appropriations, the post electoral revision of the MFF 2014-2020, as provided for in Article 2 of the MFF Regulation, should be launched as soon as possible by the new Commission;

Croissance verte durable, solidarité avec le monde en développement, participation plus large de la société civile à l'échelon européen: telles sont les trois priorités qu'a pointées pour son mandat Staffan Nilsson, Président nouvellement élu de l'organe consultatif qu'est le Comité économique et social européen.
Sustainable green growth, solidarity with the developing world and more civil society involvement at the EU level – these are the three priorities flagged up for his term of office by Staffan Nilsson, the newly elected President of the European Economic and Social Committee, an EU advisory body.

Tandis que le sous-ministre est généralement choisi aux échelons supérieurs de la fonction publique permanente, le ministre est élu pour une période déterminée à la Chambre des communes, puis il est nommé, avec d'autres membres de son parti, pour siéger à un organe exécutif distinct, le Cabinet, en tant que ministre (1135) Le fait d'être membre du conseil exécutif une loyauté envers une instance plus élevée que son propre ministère.
Whereas the deputy minister is appointed, and generally from the top ranks of the permanent professional public service, the minister is elected on a temporary basis to the Commons and then appointed, with others of the same partisan affiliation, to a separate executive body, the cabinet, as a minister of the crown (1135) Being a member of the executive council implies service to a higher loyalty than simply one's own department.

On conclut d'abord à l'existence d'Échelon, puis cette Assemblée politiquement élue décide de ne pas adopter de conclusions politiques.
First of all, we conclude that there is in fact such a thing as ECHELON, and then this politically elected assembly chooses not to draw political conclusions.

Stuart avait à son actif une longue et brillante carrière au service de la population, en tant que représentant élu aux échelons municipal, fédéral et provincial. Il a également été un juge respecté à la cour de comté et à la cour suprême de la Colombie-Britannique pendant de nombreuses années.
Stuart had a long history of distinguished public service as an elected official at the local level, the federal level and at the provincial level, and was a respected judge of the B.C. county court and supreme court for many years.