Traduction de «élit et composé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

élite [ caractère élite | caractère Élite ]
elite [ elite type | Elite type | 12-pitch type | twelve-pitch type ]

semence d'élite | semence- élite | semence reconnue de première qualité
basic seed | elite seed

plantes d'élite | plants d'élite
selected plants

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule
uncased device

fondeur d'élite [ skieur de fond d'élite ]
elite cross-country skier

élite de l'élite,
cream of the cream

tireur d'élite | tireuse d'élite
sniper

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
setup system | assemble system | integrate system components

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le Parlement élit le Président de la Commission à la majorité des membres qui le composent.
2. Parliament shall elect the President of the Commission by a majority of its component Members.

1. La Conférence des présidents des délégations se compose des présidents de toutes les délégations interparlementaires permanentes; elle élit son président.
1. The Conference of Delegation Chairs shall consist of the Chairs of all standing interparliamentary delegations.

1. La Conférence des présidents des commissions se compose des présidents de toutes les commissions permanentes ou spéciales; elle élit son président.
1. The Conference of Committee Chairs shall consist of the Chairs of all standing or special committees.

M. Goo Arlooktoo: À la façon dont fonctionne actuellement le gouvernement—et c'est ainsi depuis plusieurs mandats—, peu de temps après son élection, l'assemblée législative élit en son sein les ministres devant composer le cabinet.
Mr. Goo Arlooktoo: The way we have the government organized right now—and it has been like this for quite a number of terms—the legislative assembly, shortly after it is elected, after each term, elects from its chambers cabinet ministers.

B. considérant que, selon la nouvelle procédure introduite par le traité de Lisbonne pour l'élection du président de la Commission européenne, le Parlement élit le président de cette dernière par un vote à la majorité des membres qui le composent;
B. whereas, according to the new procedure for the election of the President of the European Commission provided for by the Treaty of Lisbon, Parliament elects the President of the European Commission by a majority of its component members;

Il élit son président, à la majorité des membres qui le composent, pour un mandat de deux ans renouvelable.
It elects its president by a majority of its members for renewable two-year terms.

À mes yeux, le premier ministre a nommé un groupe consultatif composé d'élites, de cinq personnes, qui pensent connaître toutes ces questions-là et il a fait fi de l'avis ou des sentiments de la population canadienne en général.
To me, the Prime Minister has appointed a group of elitists, a group of five people, who he thinks is knowledgeable on those matters, and he has ignored the input or the feelings of Canadians at large.

[23] Sauf de très rares exceptions, les élites politiques et économiques russes se composent presque exclusivement d’hommes.
[23] Russian political and economic elites, with very rare exceptions, are almost exclusively male.

Ensuite, le Comité populaire démocratique pour la réforme, le CPDR, est un groupe anti-Thaksin et anti-PTP, composé de royalistes, d'élites du monde des affaires et d'électeurs de la classe moyenne urbaine, vivant surtout à Bangkok.
Second is the anti-Thaksin and anti-PTP government's People's Democratic Reform Committee, PDRC, which is a loose grouping of some royalists, some business elites and the urban middle class, largely based in Bangkok.