Les actions de la société Élie [.]semblent avoir facilité ce qui pourrait être des déclarations trompeuses au ministère du Développement des ressources humaines, en vue d'obtenir l'approbation de subventions.
Actions taken by Élie.appear to have facilitated what may be misrepresentations made to HRDC required for the approval of grant money
