Vertaling van "élevé et concentrer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté
compensatory teacher | teacher in learning support | developmental teacher | learning support teacher

concentration maximale admissible [ CMA,MAC | concentration maximale permissible | concentration maximum admissible | concentration limite admissible | limite de concentration tolérable | concentration maximale tolérable | concentration maximum autorisée | valeur CMA | teneur maximale admissible | concentration maxi ]
maximum permissible concentration [ MPC | maximum allowable concentration | maximum acceptable concentration | maximum admissible concentration | permissible concentration ]

enseignante pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces/enseignante pour élèves intellectuellement précoces
talented and gifted pupils lead teacher | talented and gifted students lead teacher | teacher for talented pupils | teacher of talented and gifted students

rapport élèves-enseignant | rapport élèves-maître | rapport enseignant-élèves | rapport maître-élèves | ratio élèves-enseignant | ratio élèves-maître | ratio enseignant-élèves | ratio maître-élèves
student-teacher ratio | pupil-teacher ratio

concentration des ions d'hydrogène [ H+,CH | concentration d'ions hydrogène | concentration en ions H+ | concentration de H+ | concentration en ions hydrogène | concentration en protons ]
hydrogen-ion concentration [ concentration of hydrogen ions | H+ concentration | hydrogen ion concentration ]

concentration atmosphérique du CO2 [ concentration de l'atmosphère en CO2 | concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère | concentration atmosphérique en dioxyde de carbone | concentration en gaz carbonique de l'air | concentration de CO2 dans l'atmosphère ]
atmospheric carbon dioxide concentration [ atmospheric CO2 concentration ]

concentration dans la stratosphère | concentration d'ozone stratosphérique | concentration en ozone de la stratosphère | concentration en ozone stratosphérique | concentration stratosphérique
stratospheric concentration | stratospheric ozone concentration

capteur à concentration | capteur solaire à concentration | capteur à concentrateur | héliostat focalisant | insolateur à concentration | insolateur concentrateur | capteur à foyer | capteur par concentration | collecteur à concentration
concentrating collector | focusing collector | focussing collector

enseignant référent à la scolarisation des élèves handicapés | enseignante référente | enseignant référent pour la scolarisation des élèves handicapés/enseignante référente pour la scolarisation des élèves handicapés | enseignant référent/enseignante référente
SEN officer | special education coordinator | SEN coordinator | special educational needs coordinator

concentré de plaquettes standard | CPS | concentré standard de plaquettes | CSP | concentré plaquettaire standard | CPS | concentré standard de plaquettes humaines
random donor platelet concentrate | random donor platelets | random donor platelets concentrate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le niveau élevé de concentration du marché de gros de l'électricité est confirmé par le fait que le marché est modérément concentré dans 8 États membres seulement.
The high level of concentration on the electricity wholesale market is confirmed by the fact that there was a moderately concentrated market in only eight Member States.

L'UE doit notamment veiller à cibler son offre sur les pays partenaires dans lesquels elle peut exercer l'impact le plus élevé et concentrer sa coopération au développement pour soutenir:
In particular, the EU must seek to focus its offer to partner countries where it can have the greatest impact and should concentrate its development cooperation in support of:

16. Bien que le négoce de l'électricité soit plus développé, les ventes sur les marchés de gros reflètent généralement le degré élevé de concentration de la génération d'électricité.
16. Although electricity trading is more developed, sales on wholesale electricity markets generally reflect the significant level of concentration in generation.

Les programmes assurent un niveau élevé de concentration à la fois financière (aide par habitant) et territoriale (aide au kilomètre carré). L'aide par habitant et par année est supérieure d'environ 30 % à celle de l'objectif n° 2.
Programmes deliver high concentration both in financial terms (aid per inhabitant) and territorial terms (aid per square kilometre) - aid per inhabitant per year is some 30% higher than for Objective 2.

En outre, compte tenu du niveau élevé de concentration, de la transparence du marché et des barrières élevées à l’entrée, la disparition de Ziggo en tant qu'un acteur autonome pourrait augmenter la probabilité de voir les concurrents restants, en particulier l’entité issue de la concentration et KPN, coordonner leur comportement concurrentiel et augmenter les prix ou retarder des investissements.
In addition, in light of the high level of concentration, existing market transparency and high barriers to entry, the removal of Ziggo as an autonomous player could increase the likelihood that the remaining competitors, in particular the merged entity and KPN, would coordinate their competitive behaviour and increase prices or delay investments.

La situation est différente pour les nouveaux entrants sur le marché de la téléphonie fixe, qui peuvent obtenir des coûts unitaires peu élevés en concentrant leur réseau sur des liaisons à fort trafic dans des zones géographiques particulières et/ou en louant les intrants de réseau nécessaires auprès des opérateurs historiques.
This is distinct to the situation for new entrants in fixed markets which have the opportunity to achieve low unit costs by focusing their networks on high-density routes in particular geographic areas and/or by renting relevant network inputs from the incumbents.

La Commission européenne a autorisé l'opération de concentration entre les producteurs d'acier inoxydable Outokumpu Steel Oyj (Finlande) et Avesta Sheffield (Royaume-Uni - Suède) après une analyse approfondie qui a montré que la concurrence dans le secteur resterait suffisante malgré le degré élevé de concentration qui le caractérise.
The European Commission has cleared the merger of stainless steel producers Outokumpu Steel Oyj of Finland and Anglo-Swedish firm Avesta Sheffield after a careful analysis which showed that there would remain sufficient competition in the sector despite the high degree of concentration.

Par exemple, à l'école De La Salle, les élèves en concentration arts ont un cours sur quatre, chaque jour alloué à leur concentration artistique.
For example, at De La Salle High School, one of the four daily classes is dedicated to the arts concentration for students in that group.

Considérant que la part de marché de l'entreprise commune, même sur la base étroite d'un marché national des assurances, sera inférieure à 25 % et considérant le degré peu élevé de concentration des marchés concernés, la Commission a décidé de déclarer l'opération compatible avec le marché commun.
Considering that, even on the narrow basis of a national insurance market, the JV market share will be below 25% and considering the low degree of concentration of the affected markets, the Commission has decided to declare the operation compatible with the common market.

Le secteur des services financiers connaît depuis peu un niveau assez élevé de concentration.
A relatively large amount of concentration has recently been taking place in the financial services sector.