Traduction de «éleveurs de visons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association des éleveurs de vison du Canada
Canada Mink Breeders Association

éleveur de bétail | éleveur en production bovine | éleveur de bovins/éleveuse de bovins | vachère
cattle breeders | cattle rearer | cattle breeder | cattle specialist

maladie des éleveurs d'oiseaux [ maladie du poumon des éleveurs d'oiseaux | maladie des éleveurs de pigeons | poumon des éleveurs d'oiseaux ]
bird-breeder's disease [ bird-breeder's lung | bird-breeders' lung | pigeon-breeder's lung | pigeon-breeders' lung | bird-fanciers' lung | pigeon-fanciers' lung | pigeon breeder's disease ]

maladie aléoutienne du vison [ maladie des visons aléoutiens | maladie de l'Aléoutien ]
Aleutian disease [ plasmocytosis ]

maladie des éleveurs d'oiseaux | poumon d'éleveur d'oiseaux | poumon des éleveurs de pigeons
bird-breeders' lung | bird-breeders' disease | bird-fanciers' lung | bird-fanciers' disease | pigeon-fanciers' lung | pigeon-breeders' lung | pigeon-breeders' disease | pigeon-fanciers' disease

éleveuse d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure /éleveuse d'animaux à fourrure
fur animal rearer | fur animals breeders | fur animal breeder | fur animals breeder

éleveur de moutons | éleveur d'ovins
sheep breeder

polyculteur éleveur | polyculteur éleveur/polycultrice éleveuse | polycultrice éleveuse
crofter | smallholder | mixed farmer | working farm manager

vison
mink

vison sauvage
wild mink

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En tant que porte-parole des éleveurs de vison de tout le pays, je dois vous dire que je ne pense pas qu'il serait possible d'entasser une dizaine de visons dans une cage.
Speaking on behalf of mink ranchers across the country, I don't think it would be possible to put a dozen mink in one cage.

Le Collège mène des recherches sur les animaux à fourrure en collaboration avec l'Institut de la fourrure de la Nouvelle-Écosse, organisation de coordination réunissant le ministère de l'Agriculture et des Pêches de la Nouvelle- Écosse, le Collège agricole, l'Association des éleveurs de vison de la Nouvelle-Écosse et l'Association des éleveurs de renard de la Nouvelle-Écosse.
The NSAC does fur research in collaboration with the Nova Scotia Fur Institute, an industry umbrella organization that brings together the Nova Scotia Department of Agriculture and Fisheries, the agricultural college, the Nova Scotia Mink Breeders Association and the Nova Scotia Fox Breeders Association.

L'Association des éleveurs de vison du Canada, l'Institut de la fourrure du Canada et le Conseil canadien de la fourrure sont avec nous.
We have the Canada Mink Breeders Association, the Fur Institute of Canada and the Fur Council of Canada.

Parmi ces groupes il y avait la B.C. Cattlemen Association, l'Ontario Farm Animal Council, la Manitoba Cattle Producers Association, de même que des organisations du domaine de la fourrure comme l'Association des éleveurs de vison du Canada et le Conseil canadien de la fourrure.
This group included a variety of organizations including the B.C. Cattlemen's Association, the Ontario Farm Animal Council, the Manitoba Cattle Producers Association, and it also included organizations involved in trapping such as the Canada Mink Breeders Association and the Fur Council of Canada.

Témoins : De l’Association des éleveurs de visons du Canada : Gary Hazlewood, président, Comité de liaison avec le gouvernement; Karlene Hart, secrétaire exécutive.
Witnesses: From the Canada Mink Breeders Association: Gary Hazlewood, Chair, Government Liaison Committee; Karlene Hart, Executive Secretary.