Traduction de «électroniques moins chers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

course au carburant le moins cher
tank tourism

titre le moins cher à livrer
cheapest to deliver

titre le moins cher à livrer
cheapest deliverable security

le moins cher à livrer
cheapest to deliver

équipement le moins cher et le plus efficace
cost-effective equipment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Services de paiement: les consommateurs vont profiter de paiements électroniques moins chers, plus sûrs et plus innovants // Bruxelles, le 12 janvier 2018
Payment services: Consumers to benefit from cheaper, safer and more innovative electronic payments // Brussels, 12 January 2018

En 2014, les niveaux des prix des services et biens de consommation ont présenté de fortes disparités dans l’Union européenne (UE): la Pologne a affiché les prix les plus bas tant pour les produits alimentaires que pour l’électronique grand public, tandis l’alcool et le tabac, ainsi que l'hôtellerie et la restauration étaient les moins chers en Bulgarie.
In 2014, price levels for consumer goods and services differed widely in the European Union (EU): Poland was cheapest both for food and consumer electronics, while alcohol tobacco as well as restaurants hotels were the least expensive in Bulgaria.

15. rappelle que, dans le contexte du commerce électronique transfrontière, les entreprises, et plus particulièrement les PME, doivent pouvoir répondre aux besoins et aux attentes de consommateurs avec des services de transport plus simples, plus rapides, moins chers, transparents, fiables et efficaces; souligne que des solutions de livraison qui ne répondent pas aux attentes des consommateurs ont une incidence directe sur la marque, l'image et la compétitivité d'une entreprise;
15. Emphasises that business and SMEs in particular need to be able to respond to the needs and expectations of consumers with simpler, faster, more affordable, transparent, reliable and efficient shipping services in the context of cross-border e-commerce; stresses that delivery solutions that do not meet consumer expectations have a direct impact on a business’s brand name, image and competitiveness;

− (PT) J’ai voté pour le rapport de Catherine Trautmann sur les réseaux et services de communications électroniques car, à mon avis, le cadre législatif de ces communications électroniques doit être amélioré afin d’offrir au consommateur un plus grand choix, une meilleure protection, un service moins cher et une qualité améliorée.
− (PT) I voted in favour of Catherine Trautmann’s report on electronic communications networks and services because, in my opinion, the legislative framework for electronic communications must be improved in order to offer the consumer more choice, better protection, a cheaper service and improved quality.

Du point de vue des opérateurs, il faut comparer l'investissement demandé avec le gain occasionné par l'établissement d'un document électronique, quatre fois moins cher que le document papier, et le fait qu'ils récupéreront les garanties financières plus rapidement.
For traders, the cost of the system must be set against the much lower cost of the electronic document - four times cheaper than the paper version - and the faster release of guarantees.

Les services sont en général beaucoup moins chers dans les futurs États membres, tandis que les prix de l'électronique grand public, par exemple, sont plus proches de la moyenne de l'UE-15.
Services are in general much less expensive in the future Member States while consumer electronics prices for example are closer to the EU15 average.

Le commerce électronique transfrontalier dans les services financiers en est encore à ses premiers balbutiements et n'a pas encore permis de réduire les prix jusqu'au niveau de l'État membre le moins cher.
Cross-border e-commerce in financial services is in its infancy and it has not chased prices down to the level of the cheapest Member State.

Ceci permettra aux gens d'acheter moins cher les biens et les services offerts quand ils voyagent dans d'autres États membres, mais aussi de commander ceux-ci à un meilleur prix depuis chez eux, par internet, téléphone ou courrier électronique.
That will make it cheaper for people to buy goods and services when they travel to other Member States. It will also make it cheaper to buy goods and services from other Member States by Internet, telephone or mail order.

La publication par voie électronique coûterait moins cher aux entreprises et les investisseurs disposeraient dans le monde entier d'un accès efficace et libre à l'information en temps réel.
Electronic publication would be less costly for companies than current requirements and investors would have effective and free world-wide access to information on a real-time basis.

E. considérant que l'avènement de l'Internet et de l'édition électronique permet un accès plus large et potentiellement moins cher à un nombre important de publications que jusqu'à présent; que l'édition électronique et l'impression à la demande constituent donc une opportunité plutôt qu'une menace; que, si l'on veut exploiter pleinement cette possibilité, il convient de prendre des mesures pour améliorer l'accès des ménages européens à l'Internet,
E. whereas the advent of the Internet and electronic publishing makes possible wider and potentially cheaper access to a larger range of publications than hitherto; whereas electronic publishing and print-on demand therefore constitute an opportunity rather than a threat; whereas, if this opportunity is to be exploited to the full, steps must be taken to improve European households' access to the Internet,