Vertaling van "électroniques continuent néanmoins " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Lésion du cuir chevelu liée à une surveillance électronique continue
Monitoring injury of scalp of newborn

convertisseur électronique continu-continu
electronic converter continuous fee

contacteur électronique à courant continu | contacteur électronique de puissance à courant continu
electronic d.c.power switch | electronic DC power switch | electronic direct current power switch

convertisseur de courant continu | convertisseur électronique de courant continu
electronic d.c.converter | electronic d.c.convertor | electronic DC converter | electronic direct current converter | electronic direct current convertor

conversion de courant continu | conversion électronique de courant continu
electronic power d.c.conversion | electronic power DC conversion | electronic power direct current conversion

Appareillage de lampes – Partie 2-13 : Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour les modules de DEL
Lamp controlgear – Part 2-13: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic controlgear for LED modules

interrupteur électronique de puissance à courant continu
electronic DC power switch [ electronic direct current power switch | electronic d.c. power switch ]

conversion électronique de puissance de courant continu
electronic d.c. power conversion [ electronic DC power conversion | electronic direct current power conversion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'indépendance de l'agence et les retards dans la mise en œuvre de la loi sur les communications électroniques continuent néanmoins de soulever des inquiétudes.
However, concerns remain on the independence of the Electronic Communications Agency and delays in the implementation of the Law on Electronic Communications.

44. se déclare favorable à une approche commune et équilibrée concernant l'utilisation du dividende numérique, qui permettra à la fois aux diffuseurs de continuer à offrir et à étendre leurs services, et aux opérateurs de communications électroniques de tirer parti de cette ressource pour mettre en place de nouveaux services axés sur d'autres utilisations sociales et économiques importantes; souligne néanmoins que, en tout état de cause, le dividende numérique devrait être attribué sur la base du principe de la neutralité technologique;
44. Supports a common, balanced approach to the use of digital dividend, allowing both broadcasters to continue offering and expanding their services and electronic communications operators to use this resource to deploy new services addressing other important social and economic uses, but stresses that in any event the digital dividend should be allocated on a technology-neutral basis;

43. se déclare favorable à une approche commune et équilibrée concernant l'utilisation du dividende numérique, qui permettra à la fois aux diffuseurs de continuer à offrir et à étendre leurs services, et aux opérateurs des communications électroniques de tirer parti de cette ressource pour mettre en place de nouveaux services axés sur d'autres utilisations sociales et économiques importantes; souligne néanmoins que, en tout état de cause, le dividende numérique doit être attribué sur la base du principe de la neutralité technologique;
43. Supports a common and balanced approach to the use of digital dividend, allowing both broadcasters to continue offering and expanding their services and electronic communications operators to use this resource to deploy new services addressing other important social and economic uses, but stresses that in any case the digital dividend should be allocated on a technology-neutral basis;

Elle continue néanmoins à gérer ses affaires liées à l'électronique à partir de ses installations initiales, situées à Montréal.
Nevertheless, it continues to manage the electronics side of the business from its offices in Montreal.

Les investissements de la CE à destination de l'A.S.E.A.N ont continué de croître durant les années '80. A l'exception de Singapour, leur part dans l'investissement global réalisé au bénéfice de l'A.S.E.A.N a néanmoins diminué tandis que les investissements en provenance d'autres sources augmentaient rapidement (Les investissements de la CE dans l'A.S.E.A.N se concentrent sur les activités liées au pétrole, à la chimie, aux produits pharmaceutiques, à l'industrie alimentaire, aux produits électriques et électroniques, à l'automobile, aux banques et à la finance).
EC investments in ASEAN continue to growth during 80, but declined in relative share, except in Singapore, as investments from other sources grew more rapidly (EC investment in ASEAN are concentrated in oil related activities, chemical, pharmaceutical, processed food, electrical and electronic products, automobile, banking and finance).