Il tire parti des structures électroniques assez solides qui sont déjà en place au Bureau du conseiller en éthique pour faire en sorte que les Canadiens soient informés au sujet du lobbyisme.
It builds on the fairly strong electronic structures that are already in place in the Office of the Ethics Counsellor to ensure that Canadians know who is lobbying whom about what.
