considérant que le développement du commerce électronique international rend nécessaire des accords internationaux impliquant des pays tiers; qu'afin de garantir l'interopérabilité globale, il pourrait être bénéfique de conclure avec des pays tiers des accords relatifs à des règles multilatérales de reconnaissance mutuelle des services de certification ;
Whereas the development of international electronic commerce requires cross-border arrangements involving third countries; whereas in order to ensure interoperability at a global level, agreements on multilateral rules with third countries on mutual recognition of certification services could be beneficial;