Vertaling van "électronique et seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

composant électronique [ circuit intégré | composant de mémoire | microprocesseur | puce électronique | semi-conducteur | transistor | tube électronique ]
electronic component [ electronic tube | integrated circuit | microchip | microprocessor | semi-conductor | transistor ]

industrie électronique
electronics industry

professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle
electronics and automation educator | electronics and automation vocational instructor | electronics and automation vocational teacher | vocational teacher in electronics and automation

agent de production de matériels électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques/monteuse de fabrication de matériels électroniques | assembleur en produits électroniques/assembleuse en produits électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques
assembler of electronic equipment | electrical and electronic equipment fabricator | electronic equipment assembler | electronic equipment products assembler

publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]
unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]

créateur d’instruments de musique électronique/créatrice d’instruments de musique électronique | créatrice d’instruments de musique électronique | fabricant d’instruments de musique électronique/fabricante d’instruments de musique électronique | luthier guitare électrique
electric guitar builder | electronic musical instrument craftswoman | electric keyboard builder | electronic musical instrument maker

offre électronique | présentation électronique | présentation par voie électronique | soumission électronique | soumission par voie électronique
electronic submission | e-submission

Complication mécanique d'un appareil cardiaque électronique
Mechanical complication of cardiac electronic device

Lésion du cuir chevelu liée à une surveillance électronique continue
Monitoring injury of scalp of newborn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les entreprises ont besoin de calendriers réalistes et conviennent que la date limite d’utilisation des dispositifs transitoires en matière d’échange et de stockage d’informations douanières doit être prorogée pour les systèmes électroniques qui seront prêts au-delà de 2020.
Businesses need realistic timetables and agree that the deadline to use the transitional arrangements for the exchange and storage of customs information must be extended in the case of electronic systems that will be ready later than 2020.

- rendre les véhicules plus sûrs, notamment par l'harmonisation technique et le soutien au progrès technique ; les aspects concernant les technologies électroniques (« eSafety ») seront détaillés dans une prochaine communication de la Commission relative aux « technologies d'information et de communication pour les véhicules intelligents »,
- make vehicles safer, in particular through technical harmonisation and support for technical progress; the aspects concerning electronic technologies ("eSafety") will be covered by a forthcoming Commission communication on information and communication technologies for intelligent vehicles".

Interconnexion des registres d'insolvabilité: d'ici à l'été 2019, les registres d'insolvabilité électroniques nationaux seront interconnectés au niveau de l'UE.
Linking insolvency registers: By the summer of 2019 there will be an EU-wide interconnection of electronic national insolvency registers.

L'ICP est particulièrement importante pour le courrier électronique. Les messages électroniques ne seront pas sécuritaires avant que les services cryptographiques ne soient établis.
With respect to e-mail, that's one of the driving forces for PKI. Until you have the cryptography services in place, e-mails are not secure, so it can be readily accessed by unintended parties.

Ces données seront communiquées électroniquement et seront traitées par le système de ciblage automatique de l’Agence.
The data will be sent electronically, and will be processed by CCRA automated targeting systems.

Ce ne seront pas uniquement les appareils électroniques qui seront touchés.
Electronic devices will not be the only goods affected.

Ces questions ont fait l'objet d'initiatives récentes de la Commission, telles que notre plan d'actions en faveur du commerce électronique, et seront traitées dans un document stratégique de la Commission européenne sur la convergence et la télévision connectée au cours des mois à venir.
These issues have been addressed through recent Commission initiatives such as our eCommerce Action Plan and will be tackled in a European Commission policy paper on Convergence and Connected TV in the coming months.

Le Parlement européen a montré son intérêt pour les travaux menés dans le domaine de la justice en ligne: le 18 décembre 2008, il a adopté une résolution sur la justice en ligne , dans laquelle il déclare, entre autres, qu'il convient de mettre au point un mécanisme adapté afin de garantir que tous les textes législatifs qui seront adoptés à l'avenir seront conçus de façon à pouvoir être utilisés dans des applications en ligne; il a également adopté une résolution sur la justice en ligne lors de sa séance plénière du 22 octobre 2013 , dans laquelle il demande que l'utilisation des applications électroniques, la fourniture de documents sous forme électronique, l'utilisation de la visioconférence et l'interconnexion des registres judiciaires et administratifs soient augmentées dans le but de réduire davantage le coût des procédures judiciaires et quasi judiciaires.
The European Parliament has demonstrated its interest in the work carried out in the area of e-Justice. On 18 December 2008, it adopted a Resolution on e-Justice , in which it stated, inter alia, that a suitable machinery should be set up to ensure that future legislation is designed in such a way that it can be used in on-line applications. It also adopted a Resolution on e-Justice at its Plenary meeting on 22 October 2013 , calling for the use of electronic applications, the electronic provision of documents, the use of videoconferencing and the interconnection of judicial and administrative registers to be increased in order to further reduce the cost of judicial and out-of-court proceedings.

En outre, les États membres doivent stimuler la confiance en appliquant réellement les règles européennes qu'ils ont approuvées, telles que celles introduisant une plus grande concurrence sur les marchés locaux des télécommunications, entrées en vigueur en janvier dernier, ou les nouvelles règles sur le commerce électronique, qui seront valables à partir de janvier 2002.
In addition, Member States must boost confidence by actually applying European rules which they have agreed, such as those introducing greater competition in local telecoms markets which came into force last January, or the new rules on e-commerce which will apply from January 2002.

Les réactions aux projets de directive relative à la conception écologique des équipements de consommation et de directive relative à la conception environnementale des équipements électriques et électroniques (EEE) seront également prises en considération.
The reactions to the published drafts of a Directive on the eco-design of end-use equipment and of a Directive on the environmental design of electrical and electronic equipment (EEE) will also be taken into account.