Je crois que j'en ai déjà parlé au comité, mais l'expérience positive à laquelle fait référence Wendy est celle de Stephen Coleman. Avec la collaboration de la Hansard Society, il a mené une consultation électronique à partir de Westminster pour entendre les victimes de violence familiale au Royaume-Uni.
I think I did tell the committee, but the positive experience Wendy is talking about is that Stephen Coleman, through the Hansard Society, dealt with victims of domestic violence in England in an e-consultation from Westminster, where they looked at a draft green paper dealing with the issue of domestic violence.