Je soutiens également ses amendements importants à la directive, tels que l’obligation de collecter tous les déchets électroniques, l’augmentation de l’objectif de collecte obligatoire à six kilos qui, comme le rapporteur l’a dit, est tout à fait réaliste, et troisièmement, le compromis, quand même très important, que nous avons dégagé entre les divers groupes en première lecture et que nous devons continuer à soutenir, à savoir la responsabilité individuelle des producteurs.
I also endorse his important additions to the directive, such as the duty to collect all electronic waste, the higher compulsory collection target of 6 kg which, as the rapporteur has already stated, is very realistic, and thirdly, the very important compromise which we struck with the different groups at first reading in this Chamber and which we must continue to support, namely individual producer responsibility.
