Traduction de «électronicienne navale en acoustique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

électronicien naval en acoustique [ électronicienne navale en acoustique ]
acoustics naval electronics technician

électronicien naval [ électronicienne navale ]
naval electronics technician

électronicien naval en communications [ électronicienne navale en communications ]
communications naval electronics technician

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus de ces installations, l'IMF exploite et entretient les installations de signature des navires, particulièrement une installation de démagnétisation, une installation de signature sous-marine et de mesure acoustique, et l'installation d'essai électronique naval.
In addition to these facilities, the FMF also operates and maintains ship's signature ranges, specifically, a magnetic degaussing range, an underwater signature and sound range, and the naval electronic test range.

Le travail de recherche publié dans Nature affirme que l’occurrence de ces décès de mammifères marins lors d’un exercice de sonar naval indique que les facteurs acoustiques pourraient être importants.
The research published in Nature says: 'The incidence of such cases of dead mammals during a naval sonar exercise indicates that acoustic factors could be important'.

À notre centre de recherche de Valcartier, nos recherches portent surtout sur les munitions et sur le côté terrestre; à celui d'Halifax, on fait naturellement surtout de la recherche du côté naval et du côté acoustique; à celui de Toronto, on étudie surtout la performance humaine, donc les articles personnels et les vêtements; à celui de Suffield, on fait surtout de la recherche du côté biologique, chimique et antimines.
At our research centre in Valcartier, our research deals mostly with munitions and land elements; in Halifax, naturally, we mostly do research on the naval side and in acoustics; in Toronto, we study mostly human performance, therefore personal articles and clothing; at Suffield, we do research mostly into biological, chemical and anti-mining elements.

Le vam Buck: Les principaux secteurs qui nous posent des difficultés sont ceux de l'électronique navale, en particulier ce que l'on appelle la «communication et la tactique acoustiques».
VAdm. Buck: The main trades that we are having difficulty with are naval electronics technicians, of which there is a variety called " acoustic communications and tactical" .