Vertaling van "électrique impulsionnel tels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel
electrical fishing | electrical pulse fishing | pulse trawling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'ils soumettent des recommandations communes conformément aux dispositions de l’article 19 pour permettre l’utilisation ou pour étendre l'utilisation d'engins de pêche innovants, y compris la pêche au chalut associée au courant électrique impulsionnel, tels que décrits à la partie E de l’annexe V, dans un bassin maritime spécifique, les États membres fournissent une évaluation des incidences potentielles de l’utilisation de ces engins sur les espèces ciblées et sur les espèces et les habitats sensibles.
When Member States submit joint recommendations in accordance with Article 19 to allow for the use or extend the use of innovative fishing gears including the pulse trawl as described in Part E of Annex V within a specific sea basin, they shall provide an assessment of the likely impacts of using such gears on the targeted species and on sensitive species and habitats.

(32)Sur la base d’une évaluation scientifique de l’incidence des engins innovants, dûment examinée par le CSTEP, l’utilisation de ces engins innovants ou l’accroissement de l’utilisation de ces engins, tels que le courant électrique impulsionnel, pourrait figurer en tant qu’option dans les recommandations communes des groupes régionaux d’États membres.
(32)On the basis of scientific assessment of the impacts of innovative gears, duly evaluated by the STECF, the use of such or extension to the use of novel gears, such as the electric pulse trawl could be included as an option in joint recommendations from regional groups of Member States.

151. soutient la nécessité d'une révision en profondeur du règlement relatif aux mesures techniques; demande instamment à la Commission de proposer au plus vite un tel règlement; demande instamment à la Commission d'envisager de lever l'interdiction de la pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel lors de la prochaine révision;
151. Supports the need for a fundamental revision of the Technical Measures Regulation; urges the Commission to propose such a regulation as soon as possible; urges the Commission to consider lifting the ban on pulse fishing in this revision;