Vertaling van "électrificateur électronique de clôtures " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

électrificateur électronique de clôtures
electronic fencer unit

Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-76 : Règles particulières pour les électrificateurs de clôtures
Household and Similar Electrical Appliances – Safety – Part 2-76: Particular Requirements for Electric Fence Energizers

électrificateur de clôtures
fence electrifier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) il est gardé dans une aire de la propriété munie d’un système électronique de clôture invisible.
(e) it is in a location on the property controlled by an invisible electronic fencing system.

2. approuve la clôture des comptes de l'Office de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques pour l'exercice 2013;
2. Approves the closure of the accounts of the Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2013;

sur la clôture des comptes de l'Office de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques pour l'exercice 2013
on the closure of the accounts of the Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2013

73 (1) La personne qui désire se porter candidat peut transmettre par voie électronique l’acte de candidature ainsi que la déclaration du vérificateur et l’acte signé par le chef du parti mentionnés au paragraphe 67(4); toutefois, pour que la candidature soit valide, le directeur du scrutin doit recevoir le cautionnement et les copies électroniques au plus tard à la clôture des candidatures et les originaux au plus tard dans les quarante-huit heures qui suivent.
73 (1) A prospective candidate may send his or her nomination paper and the statement and instrument referred to in paragraphs 67(4)(b) and (c), respectively, by electronic means.

Le sénateur Baker : À cet égard, j'ai noté à la fin du mois dernier la clôture d'un appel d'offres pour la surveillance électronique des navires étrangers dans le cadre de l'OPANO — on ne parle pas ici des navires canadiens parce qu'ils font l'objet d'une surveillance électronique depuis deux ans déjà.
Senator Baker: On the electronic monitoring I noticed that at the end of last month, the tender call closed for NAFO for electronic monitoring of foreign vessels — not of Canadian vessels, because they have had electronic monitoring for the past two years.

1. reporte la clôture des comptes de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques pour l'exercice 2012;
1. Postpones its decision on the closure of the accounts of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2012;

1. approuve la clôture des comptes concernant l'exécution du budget général de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques pour l'exercice 2011;
1. Approves the closure of the accounts of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2011;

sur la clôture des comptes de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques pour l'exercice 2011
on the closure of the accounts of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2011

Jusqu’ici, la Commission et l'Office of Fair Trading («OFT») britannique ont mené une enquête parallèle mais en étroite collaboration, afin de déterminer si les conditions de la vente de livres électroniques pourrait être contraire aux règles de concurrence. Avant l'ouverture de la procédure formelle par la Commission, l'OFT a clôturé son enquête pour des raisons de priorité administrative.
To date, the Commission and the UK Office of Fair Trading have investigated in parallel and in close cooperation whether arrangements for the sale of e-books may breach competition rules. Before the Commission opened formal proceedings, the OFT had closed its investigation on grounds of administrative priority.

La Commission européenne a clôturé aujourd'hui l'enquête formelle qu'elle avait engagée, au titre de la réglementation sur les aides d'État, à propos d'aides non notifiées accordées au groupe allemand SICAN et à certains de ses partenaires, pour des projets de recherche et développement dans le secteur de la micro-électronique.
The European Commission has today closed its formal State aid investigation into unnotified aid granted to the German SICAN group and project partners for R D in micro-electronics.