Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent électoral
Agente électorale
Alliance électorale
Brigue électorale
Cabale électorale
Campagne électorale
Courtier électoral
Courtière électorale
Données qui pourraient influer sur les prix
Démarche des candidats
Démarche électorale
Informations qui pourraient influer sur les prix
L'alliance électorale
L'apparentement
La coalition électorale
Nouveau découpage de la carte électorale
Organisation électorale
Redécoupage de la carte électorale
Remaniement de la carte électorale
Réforme de la carte électorale

Traduction de «électorales qui pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix

price-sensitive information | price-sensitive data




organisation électorale

organisation of elections [ organization of elections ]




redécoupage de la carte électorale [ réforme de la carte électorale | remaniement de la carte électorale | nouveau découpage de la carte électorale ]

redistribution of electoral map [ reform of the electoral map ]


la coalition électorale | l'alliance électorale | l'apparentement

electoral alliance | electoral coalition | linking of lists


Comment les ISC pourraient participer au contrôle des accords internationaux en matière d'environnement

How SAIs may co-operate on the Audit of International Environmental Accords


Réunion du Groupe d'experts sur la contribution que les institutions technologiques nationales des pays en développement pourraient apporter au développement industriel

Expert Group Meeting on the Utilization of National Technological Institutions in the Developing Countries for Industrial Development


cabale électorale | brigue électorale | démarche électorale | démarche des candidats

vote netting


agent électoral | agente électorale | courtier électoral | courtière électorale

canvasser
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par contre, le législateur québécois, lors de l'adoption de la loi sur l'établissement de la liste électorale permanente, a considéré que les renseignements contenus à la liste électorale provinciale, pourraient être utiles à la confection d'une liste fédérale et a ainsi introduit une disposition spécifique, l'article 40.42, autorisant la conclusion d'une entente à cet effet entre le Directeur général des élections du Québec et son homologue fédéral.

However, when the bill on the establishment of the permanent list of electors was being enacted, the Quebec legislature thought that the information contained in the provincial list of electors could be useful in compiling a federal list and thus introduced a specific provision, section 40.42, allowing an agreement to be signed to that effect between the Chief Electoral Officer in Quebec and his federal counterpart.


Les informations recueillies pour la liste électorale fédérale pourraient être redistribuées à travers les provinces.

The information collected for the purposes of the federal voters list could then be passed on to the provinces.


2. propose d'améliorer la visibilité des partis politiques européens en indiquant leurs noms et logos sur les bulletins de vote et recommande de faire de même dans les émissions électorales à la télévision et à la radio ainsi que sur les affiches et d'autres supports utilisés lors de la campagne électorale européenne, notamment les manifestes des partis nationaux, car ces mesures rendraient les élections européennes plus transparentes et amélioreraient leur caractère démocratique puisque les citoyens pourraient clairement relier leur ...[+++]

2. Proposes that the visibility of European political parties be enhanced by placing their names and logos on the ballot papers, and recommends that the same should also appear on television and radio campaign broadcasts, posters and other material used in European election campaigns, especially the manifestos of national parties, since those measures would render European elections more transparent and improve the democratic manner in which they are conducted, as citizens will be able to link their vote clearly with the impact it has on the political influence of European political parties and their ability to form political groups in t ...[+++]


8. souligne la nécessité de raffermir la confiance du public dans le système électoral et les structures démocratiques, et demande au parlement d'accélérer le processus de réformes électorales en modifiant la série de lois régissant les élections et le financement des partis politiques, y compris le projet de loi relatif à la liste électorale unique et le projet de modification de la loi sur les cartes d'identité personnelles; insiste sur le fait qu'il est essentiel que le registre électoral unique soit pleinement transparent et explicable; tient à rappeler que ces réformes doivent être entreprises conformément aux recommandations émis ...[+++]

8. Stresses the need to improve public confidence in the electoral system and democratic structures and calls on the Parliament to speed up the electoral reform by amending the set of laws regulating elections and political party financing, including the draft law on a single voter list and the draft amendments to the law on personal identity cards; underlines the need for the single voter registry to be fully transparent and accountable; insists that these reforms need to be undertaken in line with the long-standing OSCE/ODIHR recommendations and in full transparency, involving civil society; supports the Commission’s call for a clea ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. souligne la nécessité de raffermir la confiance du public dans le système électoral et les structures démocratiques, et demande au parlement d'accélérer le processus de réformes électorales en modifiant la série de lois régissant les élections et le financement des partis politiques, y compris le projet de loi relatif à la liste électorale unique et le projet de modification de la loi sur les cartes d'identité personnelles; insiste sur le fait qu'il est essentiel que le registre électoral unique soit pleinement transparent et explicable; tient à rappeler que ces réformes doivent être entreprises conformément aux recommandations émis ...[+++]

8. Stresses the need to improve public confidence in the electoral system and democratic structures and calls on the Parliament to speed up the electoral reform by amending the set of laws regulating elections and political party financing, including the draft law on a single voter list and the draft amendments to the law on personal identity cards; underlines the need for the single voter registry to be fully transparent and accountable; insists that these reforms need to be undertaken in line with the long-standing OSCE/ODIHR recommendations and in full transparency, involving civil society; supports the Commission’s call for a clea ...[+++]


Si ces sénateurs sont reconnus coupables de fraude électorale, ils pourraient être jetés en prison.

If these senators are convicted of election fraud, they could be thrown into jail.


6. souligne qu'il importe que les prochaines élections parlementaires en Russie soient libres et équitables et qu'elles respectent les normes électorales du Conseil de l'Europe et de l'OSCE; désapprouve le fait que les partis d'opposition pourraient se voir interdire l'inscription aux élections et demande à la Russie de prendre des mesures afin de mettre en œuvre les normes électorales du Conseil de l'Europe et de l'OSCE; presse les autorités russes de permettre à l'OSCE ou au Conseil de l'Europe de mettre sur pied une mission d'obs ...[+++]

6. Stresses the importance of the upcoming parliamentary elections in Russia being free and fair when based on the implementation of election standards set by Council of Europe and OSCE; expresses its disagreement regarding the eventual restriction of opposition parties to register for the elections and calls on Russia to take action to implement election standards set by the Council of Europe and the OSCE; urges the Russian authorities to allow an OSCE/ Council of Europe long-term election observation and calls on the HR/VP to insist on the establishment of such a mission;


Si elles sont avérées, ces allégations constitueraient une violation grave de la Loi électorale et pourraient entraîner une amende ou une peine de prison. [.] [Il] n'a pas déclaré toutes ses dépenses à Élections Canada et a acheté des fournitures avec de l'argent comptant, officieusement, en violation de la loi.

If proven true, the allegations would represent a serious breach of the Elections Act and could bring penalties of fines, prison time.[He] did not report campaign expenses to Elections Canada and paid for supplies off the books, in cash, a breach of the act.


27. estime qu'il y a lieu de tenir compte, lors de la composition de la délégation ad hoc, des connaissances spécifiques des députés; attache une grande importance à ce que la délégation du PE reçoive des informations complètes sur la situation préélectorale, tant de la part de la Commission que du Conseil, et ce avant le départ et sur place, informations qui pourraient éventuellement être étayées par un briefing spécial sur les procédures d'observation électorale, effectué par le chef de la mission d'observation de l'UE;

27. Recommends that the composition of the ad hoc delegation take account of the special knowledge of Members; stresses the importance of adequate information for the EP delegation about the pre-electoral situation, both from the Commission and the Council before departure and on the spot, possibly completed by a special briefing on the election observation procedures by the Head of the (EU) Observation Mission;


C'est une mesure que le Parti réformiste a proposée comme façon de démocratiser cette institution et de faire participer les Canadiens au processus politique (1055) Le Parti réformiste a proposé, au fil des ans, diverses modifications électorales qui pourraient être examinées et prises au sérieux par la Chambre et éventuellement, nous l'espérons, être adoptées.

It is something that the Reform Party has proposed as one of the ways to democratize this institution and involve Canadians in the political process (1055) Reform has proposed electoral changes over the years that could be discussed at some time and I hope taken seriously by the House and actually adopted as policy.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

électorales qui pourraient ->

Date index: 2022-01-21
w