Traduction de «élections seront évaluées » (Français → Anglais) :

Les élections seront évaluées au regard des normes internationales définies par le pacte international relatif aux droits civils et politiques (ICCPR), la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, ainsi que d’autres documents de l’Union africaine (UA) et de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO).
The elections will be assessed in line with international standards outlined in the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), the African Charter on Human and Peoples’ Rights and other relevant African Union (AU) and Economic Community of West African States (ECOWAS) documents.

Ces élections seront évaluées au regard des normes internationales exposées dans le pacte international relatif aux droits civils et politiques ainsi que dans la charte africaine des droits de l’homme et des peuples.
The election will be assessed against international standards outlined in the International Covenant on Civil and Political Rights and the African Charter on Human and Peoples’ Rights.

Les questions liées au droit de vote lors des élections du Parlement et à la publication des résultats des élections seront également évaluées.
Also, questions related to the right to vote in elections to the Parliament and the publication of election results will be assessed.

La commissaire Ferrero-Waldner a déclaré: «Notre mission d’observation est une contribution importante pour garantir que les prochaines élections présidentielles palestiniennes seront évaluées selon les normes internationales.
Commissioner Ferrero-Waldner said: “Our Election Observation Mission is an important contribution to ensuring that the forthcoming Palestinian Presidential elections are assessed against international standards.