Vertaling van "élections présidentielles contribuera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élection présidentielle
presidential election

année des élections présidentielles
presidential year

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le second tour des élections présidentielles contribuera à rétablir la crédibilité s’il n’est pas entouré de violence et nous déployons donc aussi à cet effet tous les efforts diplomatiques requis. Mais les efforts diplomatiques donnent parfois des résultats immédiats et demandent parfois du temps pour produire des résultats.
The second round of presidential elections will help rebuild credibility if there is no violence around it, so we are also making all the necessary diplomatic efforts; but diplomatic efforts sometimes give immediate results and sometimes need time to produce results.

2. demande au président et au gouvernement de l'Ukraine de veiller à ce que les élections présidentielles soient libres, démocratiques et équitables, ce qui contribuera dans une large mesure à faire progresser et à renforcer la démocratie en Ukraine;
2. Calls on the President and the Government of Ukraine to guarantee free, democratic and fair presidential elections, which will do a great deal to promote and strengthen democracy in Ukraine;

Sur la base des priorités ainsi définies, confirmées par le Conseil européen de Madrid, l'UE a maintenant adopté son Plan d'action. 1. Actions politiques: - L'UE contribuera aux réformes démocratiques de la Russie en observant les prochaines élections présidentielles, en harmonisant la législation russe avec les normes du Conseil de l'Europe et en renforcant les relations entre les institutions russes, européennes, nationales et régionales.
The EU has now adopted its action plan on the basis of those priorities, which were endorsed by the Madrid European Council. 1. Political action - The EU will contribute to the democratic reforms in Russia by sending observers to the forthcoming presidential elections, by harmonizing Russian legislation with the norms of the Council of Europe and strengthening relations between Russian, European, national and regional institutions.