Traduction de «élections fédérales seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi des élections fédérales [ Loi concernant l'élection des députés à la Chambre des communes et le cens électoral | Acte des élections fédérales ]
Dominion Elections Act [ An Act respecting the Election of Members of the House of Commons and the Electoral Franchise ]

élection fédérale | élection en matière fédérale
federal election

élection fédérale [ élection au niveau fédéral ]
federal election

Les élections fédérales mexicaines de 1997 - Vue d'ensemble
1997 Federal Elections in Mexico - A General Overview

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le fait de conserver le nom « Juan de Fuca » pour la circonscription fédérale est source de confusion pour les citoyens, car ceux qui habitent dans la circonscription provinciale de Juan de Fuca seront inscrits, pour les élections fédérales, dans une autre circonscription, mais portant le même nom. Vous me suivez?
So, by retaining the name “Juan de Fuca” in their new riding, they've actually confused the public because those in the provincial riding will live in the other federal riding of the same name, if you follow me.

Nous nous trouvons le dos au mur non seulement à cause de la date de l'extradition de M. Schreiber, mais parce que des élections fédérales seront probablement déclenchées ou pourraient l'être en février.
We're up against the wall not just for the extradition date of Mr. Schreiber, but we're also up against a federal election that's likely to happen, could happen, in February.

Je souligne également que, quand les élections fédérales seront enfin déclenchées, le Parti conservateur annoncera des moyens beaucoup plus efficaces et efficients qu'un gouvernement peut utiliser à Ottawa pour restructurer et réorienter les dépenses de l'État au bénéfice des Canadiens.
I would also like to point out that over the course of the federal election, when it does come, the Conservative Party will be announcing ways in which government can restructure and redirect government spending in this town that are far more efficient and effective for Canadian people.

La grande famille conservatrice est enfin de nouveau réunie et les prochaines élections fédérales seront très intéressantes.
The great Conservative family has finally got back together and the next federal election will be very interesting.

En cas de réunification, des élections fédérales et « locales » (États constitutifs) seront organisées le 13 juin 2004, conjointement aux élections pour le Parlement européen.
In case of a reunification, federal and constituent state elections will be held on 13 June 2004, together with the elections for the European Parliament.