Vertaling van "électeurs étaient fortement " (Frans → Engels) :

J'ai entendu dire que nombre de ses électeurs, en particulier parmi les gens d'affaires, étaient fortement contre la coalition séparatiste, la coalition surprise, qui s'est formée.
I have heard from many of his constituents, business people in particular, who are very much against the separatist coalition, the surprise coalition, that has taken place.

On améliorera ainsi l'économie et la vie des gens du Canada rural (1310) M. Garry Breitkreuz (Yorkton—Melville, Alliance canadienne): Madame la Présidente, des membres du caucus libéral rural ont affirmé à certains agriculteurs et à leurs électeurs qu'ils étaient fortement opposés au projet de loi C-15B.
Doing this would result in a better economy and better lives for those in rural Canada (1310) Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton—Melville, Canadian Alliance): Madam Speaker, members of the Liberal rural caucus told farmers and their constituents they were strongly opposed to Bill C-15B.

Les résultats ont révélé que les électeurs étaient fortement en faveur de la suppression des programmes de développement régional, de la privatisation de la SRC, de la suppression du financement consenti aux sociétés d'État et de celui prévu pour le multiculturalisme ainsi que le bilinguisme, de l'élimination immédiate de l'aide aux groupes d'intérêts spéciaux et de la réduction des effectifs des ministères de l'Agriculture, de l'Industrie, des Ressources naturelles ainsi que des Pêches et des Océans.
There was overwhelming support for ending regional development programs, privatizing the CBC, stopping the funding for crown corporations, ending multiculturalism and bilingualism funding, immediately stopping support for special interest groups and downsizing the ministries of agriculture, industry, natural resources, and fisheries and oceans. These are the recommendations of my constituents.