Vertaling van "électeurs d'elk island " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc national du Canada Elk Island [ parc national Elk Island ]
Elk Island National Park of Canada [ Elk Island National Park ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je prends la parole ici aujourd'hui non seulement au nom d'une majorité claire d'électeurs d'Elk Island, mais certes aussi au nom d'une majorité de Canadiens.
Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I stand here today representing not only the clear majority of the people in Elk Island but also certainly the majority of people across the country.

M. Ken Epp (Elk Island, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole au nom des électeurs de la belle circonscription de Elk Island.
Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, I am pleased to rise on behalf of residents of the beautiful constituency of Elk Island.

Toutefois, nous devons tenir compte des conséquences d'une telle initiative avant de la mettre en oeuvre (1045) M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis très heureux de me faire le porte-parole à la Chambre non seulement des électeurs d'Elk Island et de l'Alberta mais aussi de l'ensemble des Canadiens.
However we must consider the implications before we do so (1045) Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am honoured to stand in the House of Commons to represent not only the people of Elk Island and Alberta but the people of Canada.

M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Madame la Présidente, je suis heureux d'intervenir dans le débat au nom de mes électeurs d'Elk Island.
Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Madam Speaker, I am delighted to enter into this debate on behalf of my constituents in Elk Island.

M. Ken Epp (Elk Island, Réf.): Monsieur le Président, je suis très heureux de prendre la parole pour exprimer le point de vue des électeurs d'Elk Island sur ces questions importantes de budget, d'impôt, de dette et de dépenses, sur toutes ces choses que le gouvernement semble incapable de gérer correctement.
Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, I am delighted to rise in the House to represent the electors of Elk Island on this important matter of budget, taxes, debt and spending; all of the things this government just cannot seem to get right.