Vertaling van "parc national elk island " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parc national du Canada Elk Island [ parc national Elk Island ]
Elk Island National Park of Canada [ Elk Island National Park ]

Décret déclarant inaliénable le parc national Aulavik (Banks Island) dans les Territoires du Nord-Ouest [ Décret déclarant inaliénables certaines terres des Territoires du Nord-Ouest ]
Withdrawal from Disposal Order Aulavik (Banks Island) National Park, Northwest Territories [ Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Northwest Territories ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit d'un très célèbre parc national qui se trouve dans ma circonscription, le parc national Elk Island.
There is a very famous national park in my riding called the Elk Island National Park.

M. Ken Epp (Elk Island): Monsieur le Président, ma circonscription porte le nom du parc national Elk Island qui fait le ravissement de nombreux habitants de la région et de milliers de visiteurs qui viennent d'Edmonton, située à proximité, et même du monde entier.
Mr. Ken Epp (Elk Island): Mr. Speaker, my constituency is named for the beautiful Elk Island National Park which is enjoyed by many local residents as well as thousands of visitors from nearby Edmonton and around the world.

La circonscription d'Elk Island, située immédiatement à l'est d'Edmonton, en Alberta, est connue pour son parc national Elk Island, exploité par Parcs Canada.
The Elk Island constituency lies immediately east of Edmonton in Alberta and is noted for the fact that it contains Elk Island Park, a national park operated by Parks Canada.

Je vis en Alberta, et cette province n'a même pas été consultée même si 60 p. 100 de tous les parcs qui se trouvent dans des provinces au Canada se trouvent en Alberta: le Parc national Banff, le Parc national Jasper, le Parc national des Lacs-Waterton, le Parc national Elk Island et le grand, l'énorme parc qui s'étend dans les Territoires du Nord-Ouest et en Alberta.
The Province of Alberta, in which I live, was not consulted even though Alberta has 60% of all the parks in all the provinces in the country: Jasper National Park, Banff National Park, Waterton Lakes National Park, Elk Island, and the big, huge park that straddles the Northwest Territories and Alberta.

Un des sujets de mécontentement qui prend vraiment de l'ampleur dans la circonscription d'Elk Island, où se trouve le parc national Elk Island, c'est le fait que ce sont les gens du coin qui ont réellement donné naissance au parc.
One thing that is a big issue in Elk Island, the home of Elk Island National Park, is that local people actually started that park.