Vertaling van "électeur pourra encore " (Frans → Engels) :

Il en est ainsi, simplement parce que si quelqu'un qui est inscrit sur une liste électorale fait l'objet d'une opposition, et que celle-ci n'a pas encore été examinée officiellement, l'électeur pourra voter par anticipation.
That is simply because if someone on the list is being objected to and the objection has not been officially heard, the elector could go to the advance poll and vote.

Un membre du personnel électoral ou le représentant d'un candidat qui a des doutes raisonnables sur le lieu de résidence d'un électeur pourra encore mettre en doute les allégations de cet électeur.
An election official or candidate's representative who has reasonable doubt about a voter's residence will still be able to challenge that voter.

Comment pourrons-nous encore nous montrer devant notre électorat et comment le groupe PPE pourra-t-il encore se montrer devant ses électeurs quand après avoir fait, à juste titre, si grand cas de la fraude durant la campagne électorale, au moment d'agir aujourd'hui, il ne tient plus ses promesses ?
How can we show ourselves to our electorate and how will the EPP be able to show itself to the electorate when it quite rightly makes a fuss about fraud in the election campaign yet, when it comes to delivering here, it fails to deliver?