Traduction de «élargissons maintenant notre » (Français → Anglais) :

Nous élargissons maintenant notre champ d'action afin de relever de nouveaux défis, qui consistent notamment à financer les investissements durables et à exploiter le potentiel de la technologie financière (FinTech).
We are now expanding our scope to meet new challenges such as funding sustainable investment and harnessing the potential of FinTech.

Nous en sommes maintenant à 11 p. 100. Donc nous réajustons constamment le tir, nous élargissons notre capacité là où le marché le commande, et nous allons continuer de faire cela.
So we're constantly readjusting, putting capacity where the market says it's needed, and we'll continue to do that.

En vertu de notre nouvelle façon de voir l'immigration, du nouveau projet de loi que nous présentons à la Chambre des communes, ainsi que des règlements qui vont suivre, nous voyons que nous sommes maintenant sur une voie où nous élargissons la porte pour que de plus en plus d'immigrants puissent venir s'installer au Canada.
Under our new approach to immigration, which includes the new bill before the House and the regulations that will follow, we are now opening the door wider, so that an increasing number of immigrants can come to Canada and settle here.