Traduction de «élargissement renforcera encore » (Français → Anglais) :

L'élargissement des pouvoirs de la SCA renforcera encore plus cette tendance de la SCA à concurrencer le secteur privé.
The expansion of the FCC's powers would make this active competitive behaviour much more likely.

(3) La Commission renforcera encore le suivi des politiques macroéconomiques des pays visés par l'élargissement, tout en tenant compte de l'évolution récente de la gouvernance économique de l'UE.
3. The Commission will further strengthen the monitoring of macro-economic policies of the enlargement countries, also taking into account new developments in EU economic governance.

L'élargissement renforcera encore l'attractivité des nouveaux Etats membres pour les investisseurs étrangers.
Enlargement will enhance further the attractiveness of the new Member States for foreign investors.

Le prochain élargissement renforcera encore cette diversité des systèmes.
The forthcoming enlargement will further increase this diversity in the systems.

Le prochain élargissement de l'Union renforcera encore l'unité du continent européen et contribuera à créer une zone de paix et de prospérité durables.
The next enlargement of the Union will further strengthen the unity of the European continent and help create an area of lasting peace and prosperity.

Il est important que nous ayons réussi, sous cette législature, avant les élections et avant l’élargissement, à jeter les bases d’un marché financier intégré qui renforcera l’attrait de l’Europe, plus encore en comparaison avec les États-Unis.
It is important that we have managed, in the life of this Parliament, before the elections, and before enlargement, to lay the foundation stone of an integrated financial market that will add to Europe’s appeal, all the more so in comparison with the US.