Vertaling van "élaboré un graphique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élaboration à un laitier | élaboration sous laitier noir | élaboration sous laitier oxydant | procédé à une scorie
single slag process

élaboration du droit de l'UE [ élaboration du droit communautaire | élaboration du droit de l'Union européenne | procédure législative communautaire | procédure législative de l'UE | procédure législative de l'Union européenne ]
drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

élaboration des politiques [ développement des politiques | élaboration des politiques fondées sur des données probantes | élaboration interactive des politiques | formulation des politiques | politique interactive ]
policymaking [ evidence-based policymaking | interactive policymaking | IPM | policy development | policy formulation ]

élaborer des procédures opératoires standard dans la filière alimentaire | élaborer des modes opératoires normalisés dans la filière alimentaire | élaborer des procédures opérationnelles standardisées dans la filière alimentaire
create food manufacturing standards | developping standard operating procedures in the food chain | develop standard operating procedures in the food chain | establish food manufacturing standards

participer à l’élaboration de procédures opérationnelles standardisés dans la filière alimentaire | participer à l’élaboration de modes opératoires normalisés dans la filière alimentaire | participer à l’élaboration de procédures opératoires standard dans la filière alimentaire
assist in the development of standard operating processes in the food chain | complete the development of standard operating procedures in the food chain | assist in the development of standard operating procedures in the food chain | implement test the development of standard operating procedures in the food chain

enregistreur graphique de potentiel évoqué auditif
Auditory evoked-potential graphic recorder

graphique d'affaires | graphique de gestion | graphique d'entreprise
business graphic

graphique de gestion | graphique de présentation | graphique d'entreprise
business graph

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]
economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]

concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias
design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils pourraient par exemple élaborer des cartes thermiques, c'est-à-dire des représentations graphiques des données au moyen de couleurs pour indiquer la présence de personnes physiques.
For example, operators could develop heat maps, a graphical representation of data using colours to indicate the presence of individuals.

Les graphiques présentés dans le tableau de bord 2015 reposent sur les réponses données à un questionnaire qui a été élaboré par la Commission en étroite association avec le RECJ puis actualisé, et sur le Guide du RECJ[53].
The figures presented in the 2015 Scoreboard are based on the replies to an updated questionnaire elaborated by the Commission in close association with the ENCJ and on the ENCJ Guide.[53]

J’ai élaboré un graphique qui montre la carrière de votre conseiller spécial.
I have produced a diagram which shows the career of your special advisor.

Elle permet l’élaboration de bonnes pratiques en matière de présentation des informations nutritionnelles, y compris d’autres formes d’expression de ces informations en liaison avec les besoins quotidiens globaux en nutriments, ou une présentation sous forme graphique.
Allows for the development of best practice in the presentation of nutrition information, including alternative forms of expression of the nutrition information in relation to overall daily nutrient requirements or graphical forms of presentation.

Ce graphique n'est pas exhaustif mais il sert à illustrer le caractère unique de chaque domaine ST, chacun d'eux nécessitant une programmation conjointe sur mesure dont l'élaboration doit être fondée sur des faits et reposer sur l'analyse stratégique d'informations détaillées sur chaque domaine ST. Cela nécessite l'entière participation des États membres.
The graph is not exhaustive, but serves to illustrate that each ST field is unique and requires its own tailored approach to Joint Programming, the development of which should be evidence-based and grounded in the strategic analysis of detailed information on respective ST fields. This will require the full involvement of Member States.

(H) considérant que l'ensemble coordonné de services personnalisés qui est proposé a été élaboré en étroite coopération avec les partenaires sociaux du secteur graphique et des médias et que leur fondation AO Fonds Grafimedia a créé le centre de mobilité C3 (Centrum Creatieve Carrières), qui mettra en œuvre les mesures bénéficiant de l'aide du FEM; que ces mesures sont identiques pour les 6 demandes et ne diffèrent pas notablement de celles qui sont offertes par le C3 aux autres travailleurs licenciés de l'industrie graphique,
(H) Whereas the proposal for the co-ordinated package of personalized services has been put in place under close cooperation with the social partners of the graphics and media sector and whereas their "Foundation Labour Market and Training Fund" has established the mobility centre C3 (Centrum Creative Carrières) that will implement the measures supported by the EGF. Whereas these measures are the same for all 6 applications and do not significantly differ from those offered to other redundant workers of the graphics industry by C3.

(G) considérant que l'ensemble coordonné de services personnalisés proposé a été élaboré en étroite coopération avec les partenaires sociaux du secteur graphique et des médias et que leur fondation "Foundation Labour Market and Training Fund" a créé le centre de mobilité C3 (Centrum Creative Carrières), qui mettra en œuvre les mesures soutenues par le FEM; que ces mesures sont identiques pour les six demandes et ne diffèrent pas notablement de celles proposées par le C3 aux autres travailleurs licenciés de l'industrie graphique,
(G) Whereas the proposal for the co-ordinated package of personalized services has been put in place under close cooperation with the social partners of the graphics and media sector and whereas their "Foundation Labour Market and Training Fund" has established the mobility centre C3 (Centrum Creative Carrières) that will implement the measures supported by the EGF. Whereas these measures are the same for all 6 applications and do not significantly differ from those offered to other redundant workers of the graphics industry by C3.

(H) considérant que l'ensemble coordonné de services personnalisés proposé a été élaboré en étroite coopération avec les partenaires sociaux du secteur graphique et des médias et que leur fondation "Foundation Labour Market and Training Fund" a créé le centre de mobilité C3 (Centrum Creative Carrières), qui mettra en œuvre les mesures soutenues par le FEM; que ces mesures sont identiques pour les six demandes et ne diffèrent pas notablement de celles proposées par le C3 aux autres travailleurs licenciés de l'industrie graphique,
(H) Whereas the proposal for the co-ordinated package of personalized services has been put in place under close cooperation with the social partners of the graphics and media sector and whereas their "Foundation Labour Market and Training Fund" has established the mobility centre C3 (Centrum Creative Carrières) that will implement the measures supported by the EGF. Whereas these measures are the same for all 6 applications and do not significantly differ from those offered to other redundant workers of the graphics industry by C3.

(G) considérant que l'ensemble coordonné de services personnalisé proposé a été élaboré en étroite coopération avec les partenaires sociaux du secteur graphique et des médias et que leur fondation AO Fonds Grafimedia a créé le centre de mobilité C3 (Centrum Creatieve Carrières), qui mettra en œuvre les mesures bénéficiant de l'aide du FEM; que ces mesures sont identiques pour les six demandes et ne diffèrent pas notablement de celles offertes par le C3 aux autres travailleurs licenciés de l'industrie graphique,
(G) Whereas the proposal for the co-ordinated package of personalized services has been put in place under close cooperation with the social partners of the graphics and media sector and whereas their "Foundation Labour Market and Training Fund" has established the mobility centre C3 (Centrum Creative Carrières) that will implement the measures supported by the EGF. Whereas these measures are the same for all 6 applications and do not significantly differ from those offered to other redundant workers of the graphics industry by C3.