Nous avons décidé de revoir à la hausse le montant des aides octroyées au titre du nouvel instrument européen de voisinage et de partenariat à raison de 120 millions d’euros par an, avons paraphé l’accord sur l’assouplissement du régime des visas et les rapatriements et, sur le front commercial, élaborons en ce moment des mesures de grande envergure qui, conjuguées à ce nouvel accord élargi, constitueront une autre étape en vue de l’instauration d’une zone de libre-échange.
We have decided to increase the support grant under the new European neighbourhood and partnership instrument to EUR 120 million per annum, have initialled the agreement on visa facilitation and returns, and, on the trade front, are preparing extensive measures that, taken together with the new and wider-ranging agreement, will move us closer to a free trade zone.
