Les Malaisiens avaient réuni de l'information, comme les Égyptiens, les Français et les Allemands, mais nous n'avions pas en place les mécanismes d'échanges faciles requis pour en faire un tout, de sorte que les analystes américains puissent faire leur évaluation et en venir à la conclusion juste.
The Malaysians had collected, the Egyptians had information, the French had information, and the Germans had information, but there weren't the smooth mechanisms needed to ensure that all of this was brought together so that American analysts could do their assessments and come to the correct conclusion.