Vertaling van "égreneuse à coton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

égreneuse [ égreneuse à coton ]
gin [ cotton gin ]

égreneuse | égreneuse à coton | égreneuse de coton
cotton-gin | gin | ginning machine

rouleau du coton dans l'égreneuse à scies
cotton roll in the saw gin

égreneuse à rouleaux | égreneuse à cylindres | roller-gin
roller gin

récolteuse-égreneuse [ récolteuse-égreneuse à maïs ]
corn picker-sheller

ériophoron | ériophore | linaigrette | jonc à coton | herbe à coton
sheathed cottonsedge | cotton-grass | cotton-sedge

égreneuse à maïs à cylindre
cylinder corn sheller

corn-sheller | ramasseuse-égreneuse | récolteuse-égreneuse de maïs
corn harvester | corn sheller | maize picker sheller | picker sheller

égreneuse à cylindre | égreneuse à rouleau
roller gin

opérateur de machine d’égrenage du coton | opérateur de machine d’égrenage du coton/opératrice de machine d’égrenage du coton | opératrice de machine d’égrenage du coton
cotton gin machine operator | cotton gin machine tender | cotton gin machinist | cotton gin operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rappelez- vous les égreneuses à coton, l'introduction des machines dans l'agriculture; on constate qu'au fond, il y a eu une augmentation globale des emplois.
When we look back at the cotton gin and agriculture, the introduction of machinery in agriculture, what essentially happened is that the aggregate number of jobs actually increased.

Selon ces mesures, le ministère de l'agriculture a fixé arbitrairement à 1 % le degré de contamination des semences et estimé que les champs contaminés pour moins d'1 % ne devaient pas être détruits, tandis que, pour les champs contaminés pour plus d'1 %, le coton devait être égrené dans des égreneuses séparées et exporté ensuite.
As part of these measures the Ministry of Agriculture has arbitrarily set the contamination level of the seeds at 1% and decided that the crop of fields sown with less than 1% of the genetically modified product need not be destroyed, while in the case of fields in which the degree of contamination of the seeds is above 1% the cotton should be ginned in separate ginning plants and exported.