Traduction de «également procéder régulièrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

courbe égale et régulière
smooth curve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il importera également de procéder régulièrement et conjointement au contrôle du régime de règles d’origine, de sorte que d'éventuels ajustements puissent être opérés lors d'un examen à mi-parcours.
Regular, joint monitoring of the rules of origin scheme will also be important so that potential adjustments can be considered during a mid-term review.

Il a également invité ses membres à procéder à une mise à jour régulière des informations.
The group also invited its members to update the information on a regular basis.

Elles procèdent également à la publication régulière et en temps utile des informations suivantes:
They shall also ensure the regular and timely publication of information on the following:

appelle les États membres impliqués dans le programme de réinstallation à évaluer les mesures qu'ils ont prises dans le cadre de la procédure de réinstallation de manière à garantir et à améliorer l'intégration des réfugiés, sachant que les États membres devraient également procéder régulièrement à un suivi de l'intégration des réfugiés;
Calls on the Member States involved in the resettlement programme to evaluate their measures taken in the resettlement procedure so as to secure and improve the refugees’ integration. Member States should also follow up regularly on the refugees’ integration;

2. L'organisme compétent vérifie régulièrement que les produits auxquels il a attribué le label écologique de l'UE respectent les critères du label écologique de l'UE et les exigences en matière d'évaluation publiés en vertu de l'article 8. L'organisme compétent procède également, le cas échéant, à ces vérifications en cas de plainte.
2. The competent body shall, in respect of products to which it has awarded the EU Ecolabel, verify that the product complies with the EU Ecolabel criteria and assessment requirements published under Article 8, on a regular basis. The competent body shall, as appropriate, also undertake such verifications upon complaint.

Il est également envisagé de procéder régulièrement à un échange de vues avec le réseau MCS existant qui pourrait contribuer à la résolution des questions méthodologiques susceptibles de se poser.
It is also envisaged to exchange views on a regular basis with the existing SCM network and to seek their input on methodological issues that may arise.

Ces autorités doivent également tenir des registres des activités qui nécessitent des inspections et procèdent régulièrement à l'évaluation des résultats.
These authorities shall also keep records over the activities that require inspections and regularly evaluate the results from the inspections.