Vertaling van "également porter une mention clairement visible attestant " (Frans → Engels) :

Chaque exemplaire doit également porter une mention clairement visible attestant de la coopération entre les Parties.
Copies shall also bear a clearly visible acknowledgement of the cooperative support of the Parties.

Chaque exemplaire doit également porter une mention clairement visible attestant du soutien conjoint des parties.
They will also display a clearly visible acknowledgement of the cooperative support of the Parties.

Chaque exemplaire doit également porter une mention clairement visible attestant du soutien conjoint des parties.
Copies shall also bear a clearly visible acknowledgement of the cooperative support of the Parties.

Chaque exemplaire doit également porter une mention clairement visible attestant de la coopération entre les parties.
Copies shall also bear a clearly visible acknowledgement of the cooperative support of the Parties.

Ils doivent également porter une mention clairement visible attestant du soutien conjoint des parties.
They shall also bear a clearly visible acknowledgement of the cooperative support of the Parties.

La proposition prévoit en outre que, pour les aliments contenant d'ADN modifié ou des protéines modifiées, l'étiquetage doit porter dans la liste des ingrédients, ou à un autre emplacement clairement visible, la mention "produit sur base de maïs ou de soja génétiquement modifié".
The proposal also provides that, for foods containing modified DNA or modified proteins, the words "Produced from genetically modified maize or genetically modified soya" must appear in the list of ingredients or be prominently displayed elsewhere on the labelling.