Traduction de «également nous tourner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous sommes également sur Internet:
Visit our Internet site at ...

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il devrait également nous permettre de nous tourner davantage vers l'avenir en apportant une réponse européenne déterminée et adaptée aux défis européens et mondiaux.
It should also allow us to look further ahead bringing a determined and adequate European response to European and global challenges.

Pour aider les citoyens à trouver le bon moyen de résoudre leurs problèmes dans la pratique, nous avons créé un portail e-Justice, qui contient des explications claires sur le champ d'application de la charte et qui comprend également, depuis octobre dernier, un outil d'information en ligne appelé «Fundamental Rights Wizard», qui permet aux personnes dont les droits fondamentaux ont été violés de savoir vers qui se tourner.
To help citizens find the right channel to resolve their practical concerns, our e-justice Portal contains a clear explanation on the scope of application of the Charter and since last October it also includes a "fundamental rights wizard" which helps people to know where to turn to when their fundamental rights are being violated.

Nous pouvons également nous tourner vers l’Islande, où nous observons une approche orientée vers le marché couronnée de succès, où les quotas sont négociés individuellement.
We can also look at Iceland, where we have a successful market-oriented approach with individual tradeable quotas.

Nous devons également nous tourner vers des mesures économiques mieux ciblées qui respectent le droit humanitaire international.
We must also give attention to better-targeted economic measures that respect humanitarian international law.

En ce cinquantième anniversaire du traité Euratom, nous devons également nous tourner vers l’avenir et prendre en compte les circonstances politiques et économiques actuelles.
On the fiftieth anniversary of the Euratom Treaty we must also look to the future and take into account the political and economic circumstances of today.

Nous pouvons également nous tourner du côté de l'Australie, où le salaire minimum est de 13 $, de la France, de l'Angleterre ou de l'Irlande pour prouver que la hausse du salaire minimum est bénéfique, et non nuisible, pour l'économie.
We can also look to Australia, where the minimum wage is $13, or France, or England or Ireland to prove that raising the minimum wage helps, not hurts, the economy.

Nous devons également nous tourner vers le secteur du cuir et des chaussures et faire du textile un étendard de l’industrie capable de tracer la voie au cours de ce nouveau siècle et de permettre aux travailleurs européens de vivre de la production de produits de qualité à forte valeur ajoutée.
We should also be looking at leather goods and footwear, and using textiles as an industrial sector flagship that can lead the way in this new century, with European workers able to earn a living from producing high-value, quality products.

Nous voulons également nous tourner vers l'avenir, décider de la direction que nous voulons donner à la politique de développement rural et à cet effet, nous avons besoin de la contribution de toutes les parties prenantes de premier plan.
We also want to look ahead, to decide on the direction we want rural development policy to take, and to do this, we need the input of all key stakeholders.