Traduction de «également nous envoyer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous sommes également sur Internet:
Visit our Internet site at ...

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, vous pouvez également nous envoyer une contribution écrite à l'adresse suivante:
You may, however, also send us a written contribution to the following address:

Je pense que nous devons également leur envoyer un message de soutien en nous abstenant.
I believe that we, too, must send out a message of support by abstaining.

Si nous recherchons un cadre commun et une approche commune, il s’agit là d’éléments essentiels qui contribuent également à envoyer le signal aux États membres qu’ils sont eux aussi concernés par ces questions.
If we are looking for a common framework and a common approach, these are very key reference points which also help to send a signal from Member States that they, too, are concerned about these issues.

Celles-ci permettent également d’envoyer un message sans équivoque aux employeurs: nous ne tolérerons plus l’engagement de travailleurs sans permis.
These also serve to pass on the unequivocal message to employers that we shall no longer tolerate the recruitment of workers without a permit.

Il nous incombe également d’envoyer les bons signaux au reste du monde.
We are also responsible for sending out the right signals to the rest of the world.

Elle nous permettrait également d’envoyer un message positif avant les élections européennes.
It would also allow us to send a positive signal before the European elections.

Nous continuons également à envoyer des policiers militaires et des experts civils pour contribuer au bon déroulement des opérations.
Canada is continuing to provide military police and civilian experts to assist in the carrying out of their operations.

Toutefois, vous pouvez également nous envoyer une contribution écrite succincte à l'adresse suivante:
However, you may also send us a short written contribution to the following address:

Nous avons parmi nous aujourd'hui le nouveau consul général à Winnipeg de l'Islande, qui est également l'envoyé spécial pour les affaires du millénaire, M. Svavar Gestsson.
We have with us today the newly appointed Consul General in Winnipeg for Iceland, who is also the Special Envoy for Millennium Affairs, Mr. Svavar Gestsson.