Traduction de «également intégrés verticalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intégration en amont | intégration verticale vers les fournisseurs | intégration verticale en amont | intégration ascendante | intégration amont | concentration verticale en amont
backward integration | backward vertical integration | upstream integration | upstream vertical integration

intégration en aval | intégration verticale vers les clients | intégration verticale en aval | intégration descendante | intégration aval | concentration verticale en aval
forward integration | forward vertical integration | downstream integration | downstream vertical integration

intégration en amont [ intégration verticale ascendante | intégration ascendante | concentration verticale en amont | intégration à rebours ]
backward integration [ backward vertical integration ]

intégration en aval [ intégration verticale descendante | intégration descendante | concentration verticale en aval ]
forward integration [ forward vertical integration ]

intégration verticale | liaison verticale | relations interindustrielles verticales
Backward-forward integration | Backward-forward linkage

intégration verticale en amont et en aval [ intégration verticale ascendante et descendante ]
backward-forward integration

intégration verticale ascendante | intégration en amont | intégration amont | intégration ascendante
backward integration

entente verticale [ intégration verticale ]
vertical agreement

intégration en amont | intégration verticale
vertical integration

intégration verticale ou horizontale des entreprises
vertical or horizontal integration of enterprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, la représentativité de l’échantillon a été établie non seulement sur la base du volume de production mais également de la répartition géographique et d’une représentation équilibrée des producteurs intégrés verticalement et non intégrés.
Furthermore, the representativity of the sample was established not only on the basis of the production volume but also on the basis of the geographical spread and a balanced representation of vertically integrated and non-integrated producers.

Le premier enjeu est ici le développement de modèles de financement durables, qui puissent exister également dans un monde convergent avec des intégrations horizontale (convergence entre secteurs) et verticale (convergence des chaînes de valeurs).
It is primarily about the development of sustainable funding models which will endure integration in a horizontally (industry convergence) and vertically (value chain convergence) converged world.

Les restrictions verticales et l'intégration verticale peuvent également constituer une barrière à l'entrée, en rendant l'accès au marché plus difficile et en excluant les concurrents (potentiels).
Vertical restraints and vertical integration may also work as an entry barrier by making access more difficult and foreclosing (potential) competitors.

Lorsque le fournisseur du SIEG est également un opérateur de la large bande verticalement intégré, des gardefous appropriés devraient être mis en place afin d'éviter tout conflit d'intérêt, toute discrimination indue et tout autre avantage indirect caché
Where the provider of the SGEI mission is also a vertically integrated broadband operator, adequate safeguards should be put in place to avoid any conflict of interest, undue discrimination and any other hidden indirect advantages

Elles permettent également l'intégration verticale des chaînes de production.
Co-operatives also enable vertical integration of product chains.

D’autres facteurs sont également pris en compte: l’existence ou non de barrières empêchant de nouveaux entrants de pénétrer le marché ou le degré d’implication de l’entreprise faisant l’objet de l’enquête à différents stades de la chaîne d’approvisionnement (connu sous le nom d’«intégration verticale»).
Other factors are also taken into account such as whether there are barriers preventing new entrants to the market or the degree to which the firm under investigation is involved at different levels of the supply chain (known as ‘vertical integration’).

Au cours de ces réunions, l'on a également noté que, là où les opérateurs indépendants ont une présence significative (par exemple en France, au Royaume-Uni et en Allemagne), les marchés des carburants sont plus concurrentiels que les marchés de détail où les fournisseurs intégrés verticalement sont fort présents.
In these meetings, it was also noted that where independent operators have a significant presence (for example France, United Kingdom and Germany) motor fuel markets are more competitive than retail markets where vertically-integrated suppliers have a strong presence.