Vertaling van "également huit pétitions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

publicité des bilans de toutes les petites et moyennes entreprises ayant la forme de SARL et également de SARL et de sociétés en commandite
publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies (GmbH) and of limited commercial partnerships (KG) with a private limited company as the general partner

la corrosion préférentielle se déclare également par des petits cratères
preferential corrosion may also assume the form of small pits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2006, la Commission a rendu publique une nouvelle politique, dont la pièce maîtresse était le soutien résolu à une initiative menée sous l’égide des entreprises dénommée «alliance européenne pour la RSE»[8]. Cette politique a également recensé huit domaines d’action prioritaires pour l’action de l’UE: sensibilisation et échange de bonnes pratiques; soutien d’initiatives plurilatérales; coopération avec les États membres; information des consommateurs et transparence; recherche; éducation; petites et moyennes entreprises; dimension internationale de la RSE.
In 2006 the Commission published a new policy whose centrepiece was strong support for a business-lead initiative called the European Alliance for CSR.[8] The policy also identified 8 priority areas for EU action: awareness-raising and best practice exchange; support to multistakeholder initiatives; cooperation with Member States; consumer information and transparency; research; education; small and medium-sized enterprises; and the international dimension of CSR.

Compte tenu du fait qu'en mer du Nord opèrent de nombreux petits navires qui effectuent des sorties de pêche de courte durée, il convient que le recours à la notification préalable prévue par l'article 17 du règlement (CE) n° 1224/2009 soit étendu à tous les navires d'une longueur hors tout égale ou supérieure à huit mètres et que les notifications préalables soient présentées au moins une heure avant l’heure estimée d’arrivée au port.
(23)Recognising that in the North Sea numerous small vessels carry out short fishing trips, the use of prior notification as required by Article 17 of Regulation (EC) 1224/2009 should be extended to cover all vessels with an overall length of eight metres or more, and the prior notifications should be submitted at least one hour before the estimated time of arrival at port.

Une forte recrudescence de la peste porcine africaine a été constatée en Italie (Sardaigne) en 2012: plusieurs foyers ont été recensés dans sept des huit provinces de Sardaigne, non seulement dans des petits élevages mais également dans de grandes exploitations commerciales.
An important recrudescence of African swine fever in Italy (Sardinia) has occurred in 2012: several outbreaks have occurred in seven out of the eight Sardinian provinces, not only in backyard farms but also in large commercial farms.

Je voudrais également dire à M. Karas, qui a un fils de trois ans, que j’ai huit petits-enfants qui ont plus ou moins le même âge.
I should like to say to Mr Karas, who has a three-year-old son, that I have eight grandchildren of about the same age.

Vous pouvez également consulter le site Internet du British Council: www.britishcouncil.be. L'exposition durera huit semaines, du 17 septembre 2005 au 13 novembre 2005, au Petit château, Boulevard du 9 de Ligne, 27, 1000 Bruxelles.
The exhibition will run for eight weeks, from 17th September to 13th November 2005 at Le Petit Château/Klein Kasteeltje, Bld du 9 de Ligne, 27, 9 Linielaan, 1000 Brussels.

Il laisse également huit petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.
He is also survived by eight grandchildren and five great-grandchildren.

M. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin, Réf.): Madame la Présidente, je présente également huit pétitions signées par plus de 200 électeurs de Quesnel, William Lake et Lilloet, villes situées dans la circonscription de Cariboo-Chilcotin.
Mr. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin, Ref.): Madam Speaker, I also present eight petitions signed by over 200 constituents from Quesnel, Williams Lake and Lillooet in the riding of Cariboo-Chilcotin.

Enfin, j'apporte également mon soutien aux petites et moyennes entreprises, dix-huit millions d'entreprises de l'Union européenne dont les emplois dépendent directement.
At the end of the day, I also support small and medium-sized enterprises. There are 18 million of them in the European Union, on which jobs directly depend.

Nous estimons également que les auteurs de pétitions ont le droit de recevoir une réponse» (1150) Dans le but de réaliser ces objectifs, le comité recommanda huit amendements, huit changements au Règlement concernant les pétitions.
We also think that petitioners are entitled to a response'' (1150) In order to achieve these objectives, the committee recommended eight amendments to the Standing Orders on petitions.