Vertaling van "également ajouté jeudi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ajouter des jetons à hauteur égale
bump into [ cut into | size into ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Or, monsieur le ministre, vous avez également ajouté jeudi matin, pour faire plaisir aux producteurs laitiers du Québec, que vous travailliez très fort.
On Thursday morning, Mr. Minister, you also added, to please Quebec dairy producers, that you were hard at work on the problem.

J'aimerais également ajouter le mardi et le jeudi.
We're now dealing with the amendment.

Ou bien jeudi, nous aurons également la possibilité d'ajouter à l'ordre du jour des urgences un texte très court pour prendre une position en notre qualité d'institution européenne.
On Thursday we also have the chance to add a very short text to the agenda for urgent topics in order to adopt a position in our capacity as a European institution.

J'ajoute également, sans autre commentaire, qu'il y a une journée d'opposition demain et une autre jeudi. Ce sera jeudi le tour du parti du député, qui pourra sûrement proposer d'aborder la question à ce moment-là.
It is the hon. member's party's chance on Thursday and I know that he might want to see that the issue is brought forward at that time.