Traduction de «également 900 millions » (Français → Anglais) :

Outre le montant global destiné au programme-cadre ci-dessus, l'Agence FRONTEX recevra un montant indicatif de 285,1 millions d'euros pour la période 2007-2013, tandis que le coût de la mise en œuvre de systèmes d'information à grande échelle a été estimé à plus de 900 millions d’euros; enfin, la création éventuelle d'un Observatoire européen des migrations dans le cadre du suivi des actions préparatoires actuelles a également été prévue dans le budget, avec un montant indicatif de 62,3 millions d'euros pour la même période.
In addition to the overall amount for the above framework programme, for the FRONTEX Agency, an indicative amount of 285.1 million euro is foreseen for the period 2007-2013, while the implementation of large-scale information systems has been estimated at over 900 million euro; finally, the possible setting-up of an European Migration Observatory as a follow-up to current preparatory actions has also been budgeted for, to an indicative amount of 62.3 million euro for the same period.

La Banque a également approuvé un montant d'environ 900 millions d'euros et signé des contrats de valeur similaire pour le développement de réseaux nationaux de transport, de répartition et de distribution d'électricité, mais il est impossible de chiffrer le montant spécifique des réseaux de transport.
The Bank also approved about EUR 900 million and signed a similar amount for the development of national electricity transmission, subtransmission and distribution networks, though it is not possible to identify the amount specific to the transmission networks.

En 2012, la Commission a également présenté une proposition visant à l'habiliter à reporter la mise aux enchères de 900 millions de quotas jusqu’en 2019 ou 2020.
In 2012, the Commission also presented a proposal to empower the Commission to postpone auctioning of 900 million emission allowances until 2019/2020.

Le gouvernement fédéral offrira également 900 millions de dollars sur cinq ans pour le financement de 2 000 chaires d'excellence en recherche du XXIe siècle dans les universités canadiennes.
The federal government will also provide $900 million over five years to fund and sustain 2,000 21st century chairs for research excellence at Canadian universities.

On dénombre aujourd'hui dans l'UE 1,6 million de jeunes chômeurs en moins qu'en 2013 et également 900 000 jeunes de moins ne travaillant pas et ne suivantniétudesniformation.
There are now 1.6 million less young unemployed in the EU since 2013 and 900,000 less young people not in employment, education or training.

Le financement de la Fondation canadienne pour l'innovation sera également accru d'un montant de 900 millions.
Funding for the Canada Foundation for Innovation will increase by $900 million as well.

Nos actifs sont un peu plus de 900 millions de dollars, et comme l'a mentionné Mme Wolfenden dans le cas de AVCO, ces actifs sont également financés sur le marché des dettes publiques et Beneficial Canada est un emprunteur pour une somme au-delà de 700 millions $ sur les marchés des dettes publiques.
We have assets of slightly more than $900 million and, as Ms. Wolfenden mentioned in AVCO's case, those assets are also financed in the public debt market, and Beneficial Canada has borrowed more than $700 million in the public debt markets.

Le plafond des dépenses de la rubrique "Interventions structurelles" des perspectives financières doit être relevé de 900 millions d'écus en 1991 et de 1 000 millions d'écus en 1992. -2 - - 2 - La Commission veille ainsi à ce que la solidarité financière de la Communauté s'applique également sans réserve à ses nouveaux citoyens, sans que les nouvelles interventions des Fonds structurels portent préjudice à ceux qui bénéficient déjà de leur concours; - le plafond de la rubrique "Autres politiques" doit être relevé de 100 millions d'écus en 1991 et de 110 millions d'écus en 1992. Il est ainsi possible de tenir compte des besoins particuliers des cinq nouveaux Laender d'Allemagne dans des domaines prioritaires tels que l'environnement, l'énergie, la formation, les transports, le marché intérieur, la pêche et l'information.
The ceiling on expenditure for the heading "Structural operations" in the financial perspective will have to be raised by ECU 900 million in 1991 and by ECU 1 000 million in 1992. This will ensure that Community financial solidarity will apply without restriction to its new citizens, but not at the expense of those already receiving aid from the structural Funds. - The ceiling for the heading "Other policies" will have to be raised by ECU 100 million in 1991 and by ECU 110 million in 1992. - 2 - It will then be possible to cater for the specific requirements of the five new Laender in priority areas such as environmental protection, energy, education, transport, the internal market, fisheries and information.

Ces programmes prévoient l'octroi aux régions touchées par le déclin industriel d'une aide communautaire de 1 260 millions d'écus, soit près de 900 millions d'UKL, c'est-à-dire d'un montant presque égal aux sommes octroyées à ces mêmes régions pour les trois années 1989, 1990 et 1991.
These will provide 1,260 million ECU or almost £900 million in Community assistance to areas which have suffered industrial decline. This is almost as much again as the sums made available over the three years 1989-91 in the same regions.