Vertaling van "éducative et professionnelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système d'éducation secondaire professionnelle
secondary vocational education system

politique sociale, éducation, formation professionnelle et jeunesse
social policy, education, vocational training and youth

Commission Education, formation professionnelle, culture, jeunesse, sport, droits des citoyens | C7 [Abbr.]
Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights | C7 [Abbr.]

ministère de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse [ ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle | Éducation et Formation professionnelle Manitoba | Éducation Manitoba | ministère de l'Éducation ]
Department of Education, Training and Youth [ Department of Education and Training | Manitoba Education and Training | Manitoba Education | Department of Education | Department of Youth and Education ]

Loi fédérale du 8 octobre 1999 relative à la coopération internationale en matière d'éducation, de formation professionnelle, de jeunesse et de mobilité
Federal Act of 8 October 1999 on International Cooperation in Education, Professional Education and Training, Youth Affairs and Mobility

professeur d'éducation industrielle et professionnelle [ professeure d'éducation industrielle et professionnelle ]
industrial and vocational education teacher

Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI
Contact:dermatitis (occupational) NOS | eczema (occupational) NOS

ministère de la Formation et des Collèges et Universités [ ministère de l'Éducation et de la Formation | Council of Public Instruction | ministère de la Formation professionnelle | Division de la Formation professionnelle | ministère des Collèges et Universités | ministère des Affaires universitaires ]
Ministry of Training, Colleges and Universities [ Ministry of Education and Training | Department of Education | Council of Public Instruction | Ministry of Skills and Development | Skills Development Division | Ministry of Colleges and Universities | Department of Colleges and Universities | Department of University ]

capacité professionnelle (1) | aptitude professionnelle (2) | compétence professionnelle (3) | compétence technique (2)
professional skills

conseiller diplômé d'orientation professionnelle (1) | universitaire et de carrière (2) | conseiller d'orientation professionnelle diplômé (3) | conseillère d'orientation professionnelle diplômée (4)
certified occupational, educational and career guidance counsellor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le PAN se fixe comme principaux défis à relever le chômage persistant, le déficit de qualifications éducatives et professionnelles, l'insuffisance des possibilités permettant de concilier vie professionnelle et familiale, les déficiences de santé et enfin, l'immigration.
As main challenges, the NAP identifies persistent unemployment, the lack of educational and vocational qualifications, insufficient reconciliation of work and family life, health impairments and finally immigration.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12016E165 - EN - Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION TITRE XII - ÉDUCATION, FORMATION PROFESSIONNELLE, JEUNESSE ET SPORT Article 165 (ex-article 149 TCE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12016E165 - EN - Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS TITLE XII - EDUCATION, VOCATIONAL TRAINING, YOUTH AND SPORT Article 165 (ex Article 149 TEC)

Descripteur EUROVOC: formation professionnelle politique de l'emploi de l'UE politique de l'éducation qualification professionnelle réforme de l'enseignement conséquence économique politique de coopération éducation permanente impact social
EUROVOC descriptor: vocational training EU employment policy education policy professional qualifications educational reform economic consequence cooperation policy continuing education social impact

Descripteur EUROVOC: formation professionnelle mobilité scolaire apprentissage professionnel qualification professionnelle coopération en éducation enseignement professionnel
EUROVOC descriptor: vocational training student mobility apprenticeship professional qualifications cooperation in the field of education vocational education

Nous avons appris que, dans cette planification, il était tout aussi important de comprendre et de prendre en compte les effets des modèles de prestation interprofessionnelle des soins et de la disponibilité de ressources comme les heures en salle d'opération et aussi l'évolution des champs d'activité, de l'éducation des professionnels et de la réglementation qui régit toute leur vie professionnelle.
We've learned that, when planning health care delivery and its workforce, it's equally important to understand and consider the effects of interprofessional health care delivery models and the availability of resources such as OR time, but also the changing scopes of practice, and how they're educated and regulated throughout their professional life cycle.

Ce serait donc dans tout le système d'éducation, de l'éducation prénatale, très franchement jusqu'à l'éducation des professionnels qui se destinent aux domaines de l'éducation, de la santé, de la justice et des médias.
That would be throughout the system of education, from prenatal education, quite frankly, all the way through to education for professionals who will go into education, health, justice, and the media.

Chapitre 3 - Éducation, formation professionnelle et jeunesse | Titre XII - Éducation, formation professionnelle, jeunesse et sport |
Chapter 3 – Education, vocational training and youth | Title XII – Education, vocational training, youth and sport |

Mardi, j'ai annoncé que, par l'entremise de l'Initiative internationale sur l'éducation des professionnels de la santé, le nouveau gouvernement du Canada lancera quatre nouveaux programmes pour un total de 18 millions de dollars, visant à accroître le nombre de professionnels de la santé travaillant au Canada.
On Tuesday, I announced that through the internationally educated health professional initiative, Canada's new government is launching four new programs, totalling $18 million, to help increase the number of health professionals working in Canada.

En matière d'éducation, formation professionnelle et jeunesse, l'article 126 du nouveau Traité crée des opportunités nouvelles à partir de la subsidiarité,.visant à encourager "la coopération entre Etats membres et, si nécessaire, à appuyer et compléter leur action..". de même l'article 127 permet à la Communauté de mettre en oeuvre "une politique de formation professionnelle qui appuie et complète les actions des Etats membres".
Article 126 of the new Treaty offers new opportunities regarding education, training and youth based on subsidiarity, "encouraging cooperation between Member States and, if necessary, supporting and supplementing their action ..". similarly Article 127 allows the Community to "implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States".

J’ai proposé, le 14 juillet dernier, un nouveau programme intégré « éducation / formation professionnelle » pour la période 2007/2013, avec un solide financement communautaire : 13,6 milliards d’euros pour la période de 7 ans.
On 14 July last, I proposed a new integrated programme for “education/vocational training” and covering the period 2007-2013, backed up by substantial Community funding: EUR 13.6 billion over seven years.