Vertaling van "éducation et services aux visiteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Éducation et services aux visiteurs
Education and Visitor Services

Unité de coordination des services aux visiteurs
Visitors Services Coordination Unit

Unité pour les conférences et services aux visiteurs à Strasbourg
Strasbourg Conference and Visitor Services Unit

Service aux visiteurs du Sejm
Visitors Information Service

agent des services aux visiteurs [ agente des services aux visiteurs ]
Visitors Activities Officer

Services aux visiteurs et congrès de Fredericton
Fredericton Visitor & Convention Bureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[14] Par exemple, les services britanniques locaux dénommés TESS ( «Traveller Education Support Services» ) sont des services adaptés visant à instaurer l'accès à l'éducation et à la réussite scolaire de manière égalitaire pour les enfants des gens du voyage et des Roms.
[14] For example, the United Kingdom's local Traveller Education Support Services (TESS) is a tailored service to achieve equal access to education and equal educational outcomes for Traveller and Roma children.

Il implique l’accès au marché du travail, au logement, aux services publics (en particulier la protection sociale et l’éducation), aux services privés (banque, assurance, etc.) et l’établissement de liens sociaux et culturels avec la communauté ainsi que la participation à la vie politique.
It entails access to labour market, housing, public services (especially welfare and educational services), private services (banks, insurance, etc.), and building up of social and cultural relations with the community, participation in political processes.

Ces fonds aident les capacités locales et nationales à fournir des services aux personnes frappées par le conflit (éducation, santé, services de base, tels que les services de gestion de l’eau et des déchets, soutien aux moyens de subsistance, etc.).
This assistance supports the national and local capacities to deliver services for those affected by the crisis (education, health, basic services such as water and waste management services, support to livelihoods, etc.)

Cette aide a permis de fournir une aide humanitaire d'urgence et de soutenir les capacités nationales et locales de prestation de services aux personnes touchées par la crise (éducation, santé, services de base tels que la gestion de l'eau et des déchets, aide aux moyens de subsistance, etc.).
This assistance has allowed for urgent delivery of humanitarian assistance and supported the national and local capacities to deliver services for those affected by the crisis (education, health, basic services such as water and waste management services, support to livelihoods, etc).

Comprend: a) Services d’éducation, b) Services de santé, c) Services relatifs au patrimoine culturel et aux loisirs et d) Autres services personnels
Comprise: a) Education services, b) Health services, c) Heritage and recreational services and d) Other personal services.

Ensuite, il rachète leurs services par l'intermédiaire d'une agence, Education Lecturing Services (ELS), auprès de laquelle elles sont inscrites en tant que travailleurs indépendants.
It subsequently bought in their services again through the intermediary of an agency, Education Learning Services (ELS), with which those lecturers are registered as self-employed persons.

47. En outre, l'avenir des services non économiques d'intérêt général, qu'ils relèvent des prérogatives de l'État ou qu'ils soient liés à des secteurs sensibles comme la culture, l'éducation, les services de santé ou les services sociaux, soulève des questions à l'échelle européenne, notamment quant au contenu du modèle européen de société.
47. Furthermore, the future of non-economic services of general interest, whether they are related to prerogatives of the State or linked to such sensitive sectors as culture, education, health or social services, raises issues on a European scale, such as the content of the European model of society.

Le domaine de premier niveau ".eu" - signe d'identité européenne pour les fournisseurs de services et d'information sur l'Internet - est destiné à couvrir les besoins du commerce électronique, de l'éducation, des services publics, des bibliothèques, des institutions scientifiques et culturelles, et sert les intérêts des utilisateurs finals.
The .EU top level domain the sign of a European identity for providers of services and information on the internet is intended to respond to the needs of electronic commerce, education, public services, libraries, and scientific and cultural institutions, and to serve the interests of the final users.

Dans son rapport, la Commission présente 18 recommandations spécifiques (ci-jointes) dans quatre domaines principaux - éducation, travail, services publics et entreprises - assorties d'échéances et d'indicateurs de contrôle spécifiques.
In its report, the Commission sets out 18 specific recommendations (attached) in four main areas - learning, work, public services and enterprise - the specific target dates and monitoring.

Le succès du programme dépend largement de la valeur éducative du service volontaire.
The EVS programme's success depends largely on the educational value of the volunteer service.