Sans cette mesure, le groupe de travail a fait remarquer que de nouvelles éditions dédoublées entreraient vraisemblablement sur le marché canadien et que
Without this measure, the task force noted that new split run editions would likely enter the Canadian market and the Canadian periodical industry would risk
